Un vol United Airlines de Houston à Boston a dû être détourné vers Washington, DC, dimanche, en raison de ce qu’un pilote a décrit comme un « risque biologique ».
Il y avait tellement de vomi que l’avion a dû atterrir plus tôt que prévu
Un vol United Airlines de Houston à Boston a dû être détourné vers Washington, DC, dimanche, en raison de ce qu’un pilote a décrit comme un « risque biologique ».
« On dirait que la situation est assez mauvaise là-bas. C’est toujours très mauvais », a déclaré un pilote à un contrôleur aérien, selon un enregistrement publié par le site Web de suivi des vols RadarBox et publié sur la plateforme de médias sociaux X $TWTR« L’équipage vomit et les passagers tout autour demandent des masques. » Le pilote a demandé que l’avion atterrisse plus tôt plutôt que de voler jusqu’à sa destination.
Dans une déclaration partagée avec Quartz, United a déclaré que le vol avait été détourné vers l’aéroport international de Washington-Dulles « après qu’un client ait rencontré un problème médical ». Ni l’enregistrement audio ni la compagnie aérienne n’ont précisé exactement ce qui a déclenché l’incident du renversement d’estomac.
Malgré les propos inquiétants à la radio, le transporteur a déclaré qu’aucun membre de l’équipage ni aucun passager n’avait eu besoin de soins médicaux lorsque l’avion a atterri. United a toutefois précisé qu’il avait soigneusement nettoyé l’avion avant de le remettre en service.
« Nous avons nettoyé l’avion en profondeur et il est parti pour Boston plus tard dans l’après-midi », a déclaré la société.
Rejoignez plus de 500 000 lecteurs qui commencent leur journée avec Quartz.
En vous abonnant, vous acceptez nos Conditions d'utilisation et notre Politique de confidentialité.