L'action Apple atteint pour la première fois une capitalisation boursière de 5 billions de dollars.