La prochaine fois que vous serez chez In-N-Out et qu'on vous donne un numéro pour que le personnel vous appelle lorsque votre commande est prête, vous pouvez être sûr que vous ne serez pas pris dans la dernière mode adolescente déroutante.
Des adolescents célébrant lorsque le numéro de ticket était appelé causaient le chaos dans les lieux de la chaîne de burgers.
Justin Sullivan
La prochaine fois que vous serez chez In-N-Out et qu'on vous donne un numéro pour que le personnel vous appelle lorsque votre commande est prête, vous pouvez être sûr que vous ne serez pas pris dans la dernière mode adolescente déroutante.
La chaîne de hamburgers a supprimé le numéro 67 de son système de commande, car elle a constaté que les adolescents devenaient fous lorsque le numéro était appelé, lançant des célébrations du terme absurde qui se sont transformées en vidéos virales. (En même temps, les responsables de l'entreprise ont décidé de supprimer également le 69. Pourquoi risquer ce genre de problème ?)
La décision a en fait été prise il y a presque un mois, People rapporte.
In-N-Out est juste la dernière entreprise à essayer de trouver un moyen de gérer ce phénomène linguistique. D'autres chaînes de restaurants, comme Wendy's $WEN et Pizza Hut, ont adopté une approche opposée, offrant des promotions à 67 centimes (car rien ne rend une phrase d'accroche plus cool pour les enfants qu'une entreprise nationale l'utilisant dans son marketing).
"6-7" (prononcé six-sept), a même été nommé mot de l'année par Dictionary.com, bien qu'eux-mêmes aient admis ne pas avoir de piste sur ce que cela signifiait. par Dictionary.com, bien qu'eux-mêmes aient admis ne pas avoir de piste sur ce que cela signifiait.
"Si vous êtes le parent d'un enfant en âge scolaire, vous pourriez ressentir une vexation familière à la vue de ces deux chiffres autrefois innocents," écrivait le site en faisant son annonce. "Si vous êtes un membre de la Génération Alpha, cependant, peut-être souriez-vous à l'idée que les adultes luttent à nouveau pour comprendre votre argot notoirement insaisissable. Et si c'est une surprise pour vous que 67 soit d'une manière ou d'une autre digne d'intérêt, ne vous inquiétez pas, car nous essayons tous encore de comprendre exactement ce que cela signifie."
Le terme semble provenir de la chanson du rappeur Skrilla "Doot Doot (6 7)", dans laquelle il dit à plusieurs reprises "six-sept" dans ses paroles. Les recherches pour 6-7 ont commencé à augmenter en juin et sont en hausse depuis, multipliant par six. Des publications comme le New York Times ont qualifié le phénomène de forme de "pourriture cérébrale" à l'ère d'Internet.
Rejoignez plus de 500 000 lecteurs qui commencent leur journée avec Quartz.
En vous abonnant, vous acceptez nos Conditions d'utilisation et notre Politique de confidentialité.