Les vendeurs à découvert de Tesla gagnent 4 milliards de dollars après un manque à gagner au deuxième trimestre.