Il y a trois ans, La NASA a jeté une énorme palette de vieilles batteries depuis la Station spatiale internationale (ISS), en espérant qu’elle se consumerait dans l’atmosphère terrestre. Il y a quelques semaines, la station spatiale les déchets ont finalement réintégré l’atmosphère, mais un morceau peut avoir survécu et s’être écrasé dans une maison en Floride.
Le 8 mars , un objet de deux livres de forme cylindrique écrasé à travers le toit d’une maison familiale à Naples, en Floride, créant un trou dans le plafond et le sol. L’incident a coïncidé avec le rentrée de la palette ISS, qui a plongé dans l’atmosphère le même jour au-dessus du golfe du Mexique, pour finalement se diriger vers le sud-ouest de la Floride.
« Je tremblais. J’étais complètement incrédule. Quelles sont les chances que quelque chose atterrisse sur ma maison avec une telle force pour provoquer cela ? beaucoup de dégâts”, Alejandro Otero, le propriétaire de la maison, dit Clin d’oeil Actualités. «Je suis très reconnaissant que personne n’ait été blessé. Otero a contacté la NASA et a commencé à solliciter l’aide d’autres personnes en ligne pour aider. il retrace les origines de l’objet depuis le ciel.
Jonathan McDowell, un astrophysicien qui a examiné les données de milliers de rentrées atmosphériques, y compris la palette de l’ISS, a été contacté par Otero. « Souvent, nous recevons des rentrées comme celle-ci et quelqu’un à plusieurs centaines de kilomètres de distance dit : “J’ai trouvé cette chose étrange dans mon jardin qui pourrait Je suis tombé aujourd’hui ou je suis peut-être là depuis une semaine, et je lève les yeux au ciel et je passe à autre chose, a déclaré McDowell à Gizmodo. «Mais cela est passé par le toit, et cela a traversé le toit au bon moment, dans un endroit qui était cohérent avec cela. être [un morceau de la palette] donc c’était suffisamment prometteur pour un suivi.”
McDowell a aidé Otero à entrer en contact avec l’Aerospace Corporation, un centre de recherche et de développement à but non lucratif. Par la suite, la NASA a collecté les débris d’Otero. et l’analyse actuellement pour déterminer son origine. L’heure et le lieu correspondent à la palette d’anciennes batteries de la station spatiale, mais son origine et sa nature restent à confirmer.
En mars 2021, une palette de 2,9 tonnes contenant neuf batteries a été projeté dans l’espace par le bras robot Canadarm2 de l’ISS, où elle a lentement spiré vers la Terre avant une rentrée incontrôlée. La palette est le plus gros objet jamais jeté de l’ISS, mais la NASA avait espéré que l’ensemble brûlerait à la rentrée ou qu’au moins les débris ne toucheraient pas les zones habitées.
McDowell, cependant,a exprimé des inquiétudes au dessus du gros déchet spatial au moment qu’il a été jeté, arguant qu’il était trop gros. pour une rentrée incontrôlée. « La NASA lançait les dés... et ils ont fait un lancer malchanceux », a-t-il
L’élimination incontrôlée d’un objet de cette taille n’est pas une routine. Les vieilles batteries étaient censées être placées à l’intérieur d’un cargo japonais HTV. pour une élimination appropriée. Cependant, un retard a forcé la NASA à simplement jeter les batteries à l’intérieur d’une palette de fret à l’aide du bras robotique de la station spatiale, ce qui a conduit à une rentrée incontrôlée.
Le Agence spatiale européenne (ESA) surveillait également la rentrée de la palette et estimait que certaines parties pourraient atteindre le sol, mais que la probabilité qu’une personne soit les coups étaient très faibles.
“Il s’agit d’un petit morceau soit de la palette, soit des batteries, ou d’un morceau de la structure de la batterie”, a ajouté McDowell. Donc, vous aviez un truc de deux tonnes qui est rentré dans l’atmosphère et voici un petit fragment de celui-ci qui a survécu et a traversé cette période pauvre. la maison d’un gars.” Ou du moins, cela semble être l’histoire.
On ne sait pas clairement ce qui se passerait s’il était prouvé que l’objet en forme de cylindre provenait en fait de l’ISS, ni quelle organisation serait responsable de l’indemnisation de la famille en Floride. En fait, il n’existe même pas de procédure appropriée permettant aux civils de signaler ces types de cas. d’incidents. Dans ce cas, il a fallu un propriétaire de maison qui s’exprime pour attirer l’attention de quelqu’un en ligne, mais ce n’est peut-être pas toujours le cas. cas.
Une version de cet article a été initialement publiée sur Gizmodo.
Ce contenu a été traduit automatiquement à partir du texte original. De légères différences résultant de la traduction automatique peuvent apparaître. Pour la version originale, cliquez ici.