Trump met fin aux pourparlers commerciaux avec le Canada sur la taxe imposée aux technologies américaines et menace de tarifs douaniers.