Le président Donald Trump a signé un décret exécutif vendredi listant une gamme de produits éligibles pour des exemptions des tarifs actuels. Il reconnaît que tout ne peut pas être fabriqué ou cultivé aux États-Unis.
Un nouvel arrêté exécutif reconnaît que les États-Unis ne peuvent pas cultiver de bananes ou de café en grandes quantités. Désormais, ils sont exemptés de droits de douane.

President Donald Trump listens as Commerce Secretary Howard Lutnick speaks at the White House in April 2025 in Washington, DC. (Andrew Harnik/Getty Images)
Le président Donald Trump a signé un décret exécutif vendredi listant une gamme de produits éligibles pour des exemptions des tarifs actuels. Il reconnaît que tout ne peut pas être fabriqué ou cultivé aux États-Unis.
La directive met de côté 45 catégories pour des tarifs nuls, qui sont entrés en vigueur lundi pour les pays ayant déjà conclu un accord commercial cadre avec les États-Unis. Elle a modifié la structure des tarifs mondiaux de Trump pour les "partenaires alignés" et admet que les États-Unis ne peuvent pas être un pays autosuffisant dans deux catégories spécifiques :
Une grande partie de la politique commerciale de l'administration Trump a été motivée par le désir de restaurer la capacité manufacturière des États-Unis à son apogée du XXe siècle. Cependant, l'utilisation brutale de tarifs universels à deux chiffres sur les gouvernements étrangers a piégé de nombreux produits qui ne peuvent tout simplement pas être produits en grandes quantités aux États-Unis, tels que les avocats et les bananes, entre autres.
"Si vous cultivez quelque chose et que nous ne le cultivons pas, cela peut venir sans tarif", a déclaré Lutnick à CNBC fin juillet. « Donc, si nous concluons un accord avec un pays qui cultive des mangues ou des ananas, alors ils peuvent entrer sans tarif… le café et le cacao seraient d'autres exemples de ressources naturelles. »
Désormais, tous ces articles figurent sur la liste des tarifs zéro de la Maison Blanche en cas d'accord commercial avec l'administration Trump. D'autres produits sur la liste incluent les ananas, les avocats, la goyave et le maté, un thé caféiné populaire en Argentine et en Uruguay.
"Je pense qu'il y a une manière dont il a en quelque sorte discrètement montré une petite volonté d'assouplir certaines de ses politiques commerciales face à la réalité économique", a récemment déclaré à Quartz Peter Harrell, ancien conseiller de la Maison Blanche en économie internationale sous le président Biden. "Je pense qu'il y a en fait un ensemble croissant de preuves que [Trump] est prêt à exempter des produits où il pense que les coûts vont devenir incontrôlables."
Harrell a cité la multitude d'exemptions que l'administration Trump a listées lorsqu'elle a imposé des tarifs de 50 % sur le Brésil, qui comprenaient des noix du Brésil et des pièces spécifiques d'avion. D'autres économistes ont fait écho à cela.
"Les tarifs ne peuvent pas plier les lois de la nature. Les bananes ont besoin des tropiques, le café a besoin d'altitude. Vous ne pouvez pas relocaliser ces choses," a déclaré Justin Wolfers, professeur d'économie et de politique publique à l'Université du Michigan, a écrit sur X $TWTR. "La Maison-Blanche vient de régler ça."
Rejoignez plus de 500 000 lecteurs qui commencent leur journée avec Quartz.
En vous abonnant, vous acceptez nos Conditions d'utilisation et notre Politique de confidentialité.