Un tremblement de terre de magnitude 6,0 frappe la côte d'Hawaï, déclenche des éboulements.