Une filiale de Toyota devra payer 1,6 milliard de dollars dans le cadre d’un scandale sur les émissions polluantes aux États-Unis