Les embauches ont rebondi en novembre, créant 227 000 emplois