LL Bean licencia des employés alors que les clients se orientent vers les achats en ligne