Le système de contrôle du trafic aérien américain est « totalement obsolète » et « défaillant », affirment les PDG des compagnies aériennes.