Dans un message expliquant le chaos à l’aéroport international Liberty de NewarkUnited Airlines (UAL) PDG Scott Kirby
dit
Certaines des perturbations étaient dues au fait que plus de 20 % des contrôleurs aériens ont quitté leur poste.
Mais la National Air Traffic Controllers Association (NATCA), le syndicat représentant les contrôleurs aériens, conteste cette caractérisation. « Les contrôleurs n’ont pas « quitté le travail » comme cela a été rapporté par les médias », a déclaré la NATCA à Quartz.
Au contraire, les employés ont pris un congé en vertu de la loi fédérale sur l’indemnisation des employés après avoir vécu « un événement traumatisant au travail ».C’est parce que le lundi 28 avril, les contrôleurs aériens de la zone C du Philadelphia TRACON (PHL), qui séparent et séquencent les avions entrant et sortant de l’aéroport de Newark, ont « temporairement perdu le radar et les communications avec les avions sous leur contrôle, incapables de les voir, de les entendre ou de leur parler », a déclaré le syndicat. Le secrétaire aux Transports, Sean Duffy, a déclaré que les contrôleurs avaient perdu le contact avec les avions pendant environ 30 secondes. D’autres médias ont indiqué que c’était pour
jusqu’à 90 secondes.« Maintenant, les avions allaient-ils s’écraser ? Non, ils ont des appareils de communication », a-t-il demandé.
a déclaré à Fox News
« Ils peuvent voir le trafic aérien comme le GPS des avions. Mais c’est un signe que nous avons un système fragile en place, et il doit être réparé. »
Duffy, ancien membre républicain du Congrès du Wisconsin et nommé par Trump, a imputé les problèmes technologiques à l’ancien président Joe Biden.« Ce problème aurait dû être réglé par la dernière administration », a-t-il affirmé. « Ils n’ont rien fait. »La Federal Aviation Administration a déclaré qu’elle ne pouvait pas remplacer rapidement les contrôleurs qui ont pris congé pour se remettre du stress. « Nous continuons de former les contrôleurs qui seront éventuellement affectés à cet espace aérien très fréquenté. »
il a dit à Bloomberg
Ce contenu a été traduit automatiquement à partir du texte original. De légères différences résultant de la traduction automatique peuvent apparaître. Pour la version originale, cliquez ici.