Les bénéfices de Chevron déçoivent alors que la division de raffinage enregistre des pertes