Le retour sur Terre du Boeing Starliner depuis la Station spatiale internationale a été repoussé de quatre jours supplémentaires, soit le 26 juin, a annoncé Steve Stich, de la NASA. responsable du programme des équipes commerciales, a déclaré lors d’une conférence de presse mardi, selon Reuters et le Orlando Sentinelle.
Deux astronautes Butch Wilmore et Suni Williams s’étaient envolés de Cape Canaveral le 5 juin et ont pu s’amarrer à l’ISS, mais ont rencontré quatre fuites d’hélium et cinq pannes de ses 28 propulseurs de manœuvre, a rapporté Reuters.
Stich a déclaré que le retard « donnerait à notre équipe un peu plus de temps pour examiner les données, faire des analyses et prendre des décisions. je suis sûr que nous sommes vraiment prêts à rentrer à la maison », a rapporté Reuters.
“Nous considérons cela comme une opportunité et, dans ce cas, un privilège de rester en station et de faire plus de travail”, a déclaré le communiqué commercial de Boeing. Mark Nappi, responsable du programme d’équipage, a déclaré, selon le Sentinel. « Nous avons toujours dit qu’il s’agissait d’un vol d’essai. pour apprendre certaines choses. Alors nous y sommes.
Il a déclaré que des recherches plus approfondies étaient nécessaires pour déterminer pourquoi les composants liés aux fuites d’hélium ne fonctionnaient pas comme prévu et pourquoi certains propulseurs se fermaient. pendant l’amarrage.
Le vol, initialement prévu pour huit jours, est le premier vol spatial habité de la capsule commerciale, a rapporté le Sentinel, connu sous le nom de test en vol en équipage.
La réalisation du test permettrait à la NASA et à Boeing de recevoir la certification complète du Starliner, ce qui lui permettrait d’alterner avec SpaceX lors de missions régulières transportant des astronautes vers l’ISS, selon le Sentinel.
Boeing est engagé pour effectuer six missions avec le Startliner-1, à débuter dès février prochain, mais il a déjà quatre ans de retard sur SpaceX, qui fait voler des astronautes des États-Unis depuis mai 2020. Dans l’ensemble, la flotte de SpaceX a volé 13 fois dans l’espace, transportant 50 passagers.
L’éventuel vol de retour vers la Terre devrait durer environ six heures, ciblant un site désertique de l’Utah ou du Nouveau-Mexique, selon Reuters.
Ce contenu a été traduit automatiquement à partir du texte original. De légères différences résultant de la traduction automatique peuvent apparaître. Pour la version originale, cliquez ici.