La fermeture du gouvernement qui dure depuis un mois devrait se terminer cette semaine — mais l'économie américaine n'est pas encore tirée d'affaire.
La fermeture continuera de bouleverser l'économie, avec plus de 700 000 employés gouvernementaux mis en congé sans solde et des agences fédérales fermées.

The U.S. Capitol, pictured during sunrise on November 10, 2025 on Capitol Hill in Washington, DC. (Tom Brenner/Getty Images)
La fermeture du gouvernement qui dure depuis un mois devrait se terminer cette semaine — mais l'économie américaine n'est pas encore tirée d'affaire.
Dimanche soir, le Sénat a avancé un accord qui rouvrirait le gouvernement jusqu'au 31 janvier et annulerait les licenciements massifs effectués par l'administration Trump au cours du mois dernier. Il garantirait également le paiement rétroactif aux travailleurs fédéraux en congé forcé.
L'accord, cependant, doit encore subir deux votes avant d'atteindre la Chambre. Une fois que la Chambre approuve la mesure, elle sera envoyée au président Donald Trump pour sa signature.
Pour le moment, la fermeture continuera de causer des ravages sur l'économie américaine, car plus de 700 000 employés du gouvernement restent en congé forcé et les agences fédérales restent fermées.
"La fermeture actuelle semble avoir l'impact économique le plus important de toutes les fermetures enregistrées," a déclaré l'économiste Alec Philips de Goldman Sachs $GS dans un rapport publié la semaine dernière. Les projections varient quant au coût — et bien que la plupart des analystes s'attendent à ce que l'économie rebondisse, le Bureau du budget du Congrès a récemment estimé que jusqu'à 14 milliards de dollars d'activité économique pourraient être définitivement perdus.
L'état des voyages aériens durant le week-end s'est détérioré alors que des milliers de vols ont été annulés dans les grands aéroports. La Federal Aviation Administration a commandé aux compagnies aériennes de réduire les vols de 4 % dans 40 aéroports américains à partir de vendredi, dans le but de soulager les contrôleurs aériens surchargés travaillant sans salaire.
Lundi matin, Trump a averti les contrôleurs aériens qui ont soit manqué ou sauté le travail de revenir immédiatement sinon ils verront leur salaire "réduit."
Il y a également eu une bataille turbulente autour du programme fédéral de bons alimentaires. Des décisions judiciaires contradictoires ont semé la confusion au niveau des États et local quant à savoir si le programme d'assistance nutritionnelle supplémentaire sera financé partiellement ou intégralement. Un Américain sur huit reçoit des prestations hebdomadaires dans le cadre du programme.
L'administration Trump a décidé de retenir les prestations SNAP, affirmant qu'elle avait épuisé tout son financement pour le faire malgré une réserve d'urgence considérable. Mais une cour d'appel fédérale a statué dimanche qu'elle devait financer entièrement le programme. Selon l'accord du Sénat, le financement fédéral du SNAP sera rétabli jusqu'à la fin de janvier.
Rejoignez plus de 500 000 lecteurs qui commencent leur journée avec Quartz.
En vous abonnant, vous acceptez nos Conditions d'utilisation et notre Politique de confidentialité.