Les contrats à terme sur actions américaines chutent en raison de la hausse des prix du pétrole et des rendements obligataires.