Un arrêt du gouvernement a commencé à minuit mercredi. Les entreprises seront toujours tenues de payer les tarifs du président Donald Trump.
Le Département de la Sécurité intérieure a désigné ses mesures de sécurité et de collecte de revenus comme essentielles aux opérations fédérales.

A U.S. Customs and Border Protection sign is displayed outside of their headquarters on May 18, 2025 in Washington, DC. (Kevin Carter/Getty Images)
Un arrêt du gouvernement a commencé à minuit mercredi. Les entreprises seront toujours tenues de payer les tarifs du président Donald Trump.
Le Département de la sécurité intérieure (DHS) a déclaré dans ses derniers plans de contingence qu'il continuera à percevoir des taxes à l'importation même si le financement fédéral s'assèche. Ces plans ont désigné sa sécurité et ses perceptions de revenus comme essentielles aux opérations fédérales et non soumises à des congés massifs en cas de manque de financement.
"Il semble que malgré les préoccupations liées à l'arrêt, les douanes et la protection des frontières des États-Unis [CBP] continueront de percevoir des revenus tarifaires," a déclaré Jacob Jensen, expert en commerce au Forum d'action américain.
Le CBP perçoit les tarifs sur les produits importés qui sont ensuite transférés au département du Trésor. Le CBP est une agence du DHS comptant 68 000 employés. La grande majorité d'entre eux, soit 62 000, ne seraient pas mis en congé lors d'un arrêt.
"Il pourrait y avoir des retards opérationnels en raison du manque de personnel mais la perception des revenus tarifaires ne sera pas arrêtée," a déclaré Jensen à Quartz.
Le DHS n'a pas répondu à une demande de commentaire.
Le gouvernement américain était au bord d'une fermeture alors que les législateurs se disputaient sur une extension des subventions d'assurance de la Loi sur les soins abordables et sur la question de savoir si celles-ci devaient être attachées à un projet de loi de financement à court terme. La mesure financerait le gouvernement jusqu'au 21 novembre.
Les sénateurs démocrates refusent de fournir leurs voix sur la législation adoptée par la Chambre à moins que les républicains ne parviennent à un accord pour renouveler ces subventions de l'ACA qui doivent expirer à la fin de l'année. Les démocrates ont finalement bloqué la législation, déclenchant la première fermeture du gouvernement en six ans.
Une interruption de financement aurait des effets d'entraînement, notamment pour d'autres agences jugées moins essentielles au fonctionnement régulier du gouvernement fédéral.
Pour le Bureau of Labor Statistics — l'agence chargée de compiler les données sur les prix à la consommation et l'emploi et de publier des rapports mensuels — cela cesserait pratiquement ses opérations pendant toute la durée de la fermeture.
Si les agences gouvernementales ferment leurs portes, le BLS ne publierait pas le prochain rapport sur l'emploi le 3 octobre. Le même retard toucherait le rapport sur l'inflation le 15 octobre si le Congrès n'a pas conclu un accord pour financer le gouvernement d'ici là.
Rejoignez plus de 500 000 lecteurs qui commencent leur journée avec Quartz.
En vous abonnant, vous acceptez nos Conditions d'utilisation et notre Politique de confidentialité.