L'action Datadog s'envole après de bons résultats au premier trimestre et des accords avec des laboratoires d'IA.