Le Canada réduit les tarifs sur les États-Unis dans un changement d'approche commerciale.