Il y a deux astronautes coincés sur la Station spatiale internationale alors qu’ils attendez un voyage de retour à bord du vaisseau spatial CST-100 Starliner de Boeing, mais l’un d’eux génère une vague d’anxiété particulièrement internationale : plusieurs grands journaux indiens ont publié des articles avec des titres qui vont quelque chose. comme Sunita Williams est coincée dans l’espace.
Le Starliner était à l’origine censé retour de sa première mission en équipage il y a une semaine, mais le vaisseau spatial est resté amarré à la Station spatiale internationale alors que la NASA et Boeing tentent d’atteindre le fond. de plusieurs fuites d’hélium que retardé son lancement. Mardi, la date de retour a été repoussée du 22 juin au 26 juin.
En 2006, Williams est devenue la deuxième femme d’origine indienne dans l’espace lorsqu’elle s’est envolée vers la Station spatiale internationale à bord de la navette spatiale Discovery. Née d’une mère slovène et d’un père indien et a grandi à Dans le Massachusetts, Williams n’a cessé d’affirmer son héritage indien. Lorsqu’elle a volé dans l’espace à bord du Starliner. plus tôt ce mois-ci, NBC News rapporte qu’elle a apporté des samosas avec elle. Lors d’une mission précédente en 2012, elle a célébré le Jour de l’Indépendance de l’Inde en déployer le drapeau du pays à bord de la Station spatiale internationale.
Elle est une figure bien-aimée tant aux États-Unis, où elle fait le sujet de plusieurs livres pour enfants, et en Inde, où un visite 2013 a attiré des foules immenses de jeunes filles excitées à la rencontrer.
Mais une partie de l’inquiétude pour son bien-être vient de ce qui est arrivé à la première femme d’origine indienne à voyager dans l’espace. En 2003, un autre astronaute indien-américain Kalpana Chawla est mort dans la catastrophe de Columbia, lorsque la navette spatiale s’est désintégrée lors qu’elle rentre dans L’atmosphère terrestre. Chawla et Williams étaient des amis proches. Williams n’était pas intimidée alors qu’elle se préparait à faire le même voyage.
«Nous nous étions beaucoup entraînés et j’avais confiance dans l’équipe qui reconstruisait le système», a-t-elle déclaré dans un discours prononcé en 2013. étudiants au Centre national spatial indien, selon le Times of India. «Je devais continuer le rêve de Kalpana.»
S’exprimant en 2007, Williams a rappelé cette première mission, lorsqu’un crash informatique menaçait de perturber les systèmes de positionnement de la station.
“Nous prenons les vols spatiaux pour acquis, et cela reste sacrément dangereux”, a déclaré Williams aux journalistes du Johnson Space Center à Houston, selon un rapport de Reuters à l’époque. « Nous vivons dans un environnement qui n’est pas vraiment convivial pour les humains. C’est un endroit sérieux et nous sommes je fais des affaires sérieuses et de la science sérieuse ici.
-VinamrataChaturvedi a contribué à cet article.
Ce contenu a été traduit automatiquement à partir du texte original. De légères différences résultant de la traduction automatique peuvent apparaître. Pour la version originale, cliquez ici.