🌏 Arrêter le défilement