La prochaine éclipse totale solaire promet d’être une expérience d’une vie d’une vie, mais regarder le spectacle céleste sans une protection des yeux appropriée peut entraîner des dommages irréversibles. Voici ce que disent les experts sur les risques et comment surveiller en toute sécurité.La grande éclipse nord-américaine du 8 avril sera d’abord visible depuis les terres de Mazatlán, au Mexique, et de là se déplacera vers le nord-est à travers aux États-Unis et jusqu’à Terre-Neuve, Canada. (Assurez-vous de consulter notre guide d’observation de l’éclipse ici
.) Le chemin de la totalité, où l’éclipse est entièrement visible, s’étendra sur une largeur d’environ 62 à 71 miles, mais un une éclipse partielle sera visible sur une grande partie du continent à des degrés divers. Cette route fortuite signifie que plus de 31 millions de personnes J’ai eu l’occasion d’assister personnellement à cet événement remarquable, mais cela inquiète les experts.Le risque de lésions permanentes aux yeux Regarder une éclipse solaire est un événement rare et stupéfiant, mais il présente des risques importants à nos yeux. Ronald Benner, président de Association Américaine d’Optométrie
, met en garde contre les dangers associés à l’observation d’une éclipse sans protection adéquate. La rétinopathie solaire, une condition résultant d’une exposition intense à la lumière, peut provoquer des dommages graves et souvent permanents à la rétine, la couche sensible de cellules situées à l’arrière de l’œil. La rétine joue un rôle critique rôle dans le processus de vision, convertissant la lumière en signaux neuronaux qui sont ensuite envoyés au cerveau via le nerf optique.
“Les gens veulent sortir et l’observer, mais il existe de mauvaises informations sur la façon d’observer l’éclipse”, a expliqué Benner. pour moi. Certains des conseils dangereux incluent le port de lunettes de soleil foncées, le doublement de lunettes de soleil foncées ou l’utilisation d’un masque de soudeur. c’est vrai », a-t-il mis en garde. Lors de la sélection de lunettes Eclipse ou de visionneuses solaires portatives, il est essentiel de s’assurer qu’elles respectent les norme mondiale ISO 12312-2
et afficher clairement cette certification pour une utilisation sûre et fiable. « Les filtres solaires qui fournissent des vues sûres, confortables et non agrandies du Soleil transmettent généralement entre 1 partie sur 100 000 (0,001 %) et 1 partie sur 2 000 000 (0,00005 %) de sa lumière visible », a expliqué Rick Fienberg, projet directeur de l’American Astronomical Society Solar Eclipse Task Force, dans un
déclaration. « De tels filtres sont au moins 1 000 fois plus sombres que même les lunettes de soleil les plus sombres. »Les lunettes de soleil ordinaires, même doublées, ou les masques de soudeur, ne s’approchent pas du tout de ces niveaux de filtration. Faux sentiment de sécuritéLe problème est que les éclipses créent un faux sentiment de sécurité. Normalement, nous ne regardons pas le Soleil parce que c’est vraiment inconfortable. mais ce n’est pas le cas lors d’une éclipse, lorsque la Lune bloque une grande partie du Soleil. Il est facile d’avoir l’impression à tort que il n’y a pratiquement aucune lumière qui pourrait endommager nos yeux. Cette idée fausse amène beaucoup de gens à retirer leurs lunettes éclipse, sans se rendre compte quand la lumière L’intensité du Soleil va reprendre – un comportement particulièrement risqué, selon Benner.
Image montrant la rétinopathie solaire (la zone sombre au centre) d’un homme de 15 ans qui regardait directement une éclipse solaire.
La rétine, une partie très sensible de notre œil, est en risque lors de ces événements. « La rétine est une extension du cerveau. c’est un pur réseau neuronal là-bas. Et lorsque nous regardons généralement la lumière, nous obtenons une réaction chimique qui se transforme en une réaction électrique. réaction qui envoie un signal au cerveau », a-t-il expliqué. Malheureusement, cette structure délicate peut être irrémédiablement endommagée par une lumière intense. peut « brûler » ce tissu, ce qui entraîne une inflammation et une altération du fonctionnement des bâtonnets et des cônes, qui sont des cellules cruciales détectant la lumière dans la rétine. Ces dommages peuvent être permanents, car ces cellules peuvent mourir, en affectant particulièrement la vision des couleurs si les cônes sont endommagés.
D’après une 2013
publié dans
Rapports de cas en médecine ophtalmologique, la rétinopathie solaire passe souvent inaperçue au début car ses symptômes sont subtils et peuvent facilement être négligés. Cela rend le diagnostic difficile, car les dommages causée par la lumière ou la chaleur ne semble pas toujours grave au début. Malgré sa présentation légère et trompeuse, il s’agit d’une affection grave pour les yeux. Contrairement à la peau ou à l’épithélium cornéen, qui peuvent se régénérer, les dommages causés à la rétine ne présentent pas de symptômes immédiats, ce qui conduit souvent à une réalisation retardée. d’une perte de vision permanente ou de changements tels qu’une perception déformée des couleurs.« La plupart des personnes atteintes de rétinopathie solaire ne savent pas vraiment quand elles l’ont contractée », a déclaré Benner. Les dommages ne sont pas instantanément douloureux, ce qui conduit à prise de conscience retardée. Il l’a comparé à un coup de soleil pour lequel il n’est pas clair que des dommages ont été causés avant plusieurs heures plus tard. est recherché, les médecins pourraient identifier l’inflammation et évaluer le potentiel de récupération des tissus nerveux, mais le réseau neuronal de l’œil pourrait ne se rétablir que partiellement. voire pas du tout. Au fil du temps, ces dommages non résolus peuvent entraîner des cicatrices, entraînant des déficiences visuelles comme des « trous » dans la vision.« Une fois que ce tissu a été endommagé, c’est au corps d’essayer de le réparer. Il n’y a pas de médicament, il n’y a pas de médicament. traitement, il n’y a pas de solution de contournement. Et c’est pourquoi nous prenons cela si au sérieux, car une fois que c’est fait, c’est fait.La conséquence la plus grave de la rétinopathie solaire est la perte de la vision centrale. Benner compare cela à la création d’un trou dans un vieux négatif photographique. avec une perforatrice pour papier. D’autres effets incluent des changements permanents dans la perception des couleurs, une distorsion de la vision, une sensibilité à la lumière et des maux de tête.
« Une fois que ce tissu a été endommagé, c’est au corps d’essayer de le réparer. Il n’y a pas de médicament, il n’y a pas de médicament. traitement, il n’y a pas de solutions de contournement. Et c’est pourquoi nous prenons cela si au sérieux, parce qu’une fois que c’est fait, c’est fait », a-t-il déclaré.
Les risques sont particulièrement préoccupants pour les enfants. Les parents peuvent vouloir que leurs enfants soient témoins d’une éclipse mais les guider et les contrôler efficacement. . « Là où ça me fait vraiment peur, c’est quand les parents emmènent leurs enfants dehors, parce qu’ils veulent que leurs enfants en fassent l’expérience. Mais si vous essayez de gérer trois, quatre, cinq enfants à la fois et de vous assurer que les enfants suivent tous les instructions de ce qui ils sont censés le faire, les enfants ne comprennent pas toujours les conséquences. En effet, ces directives sont suffisamment compliquées pour les adultes, sans parler des enfants. .
Une inquiétude importante concerne ceux qui sont en dehors du chemin de la totalité qui peuvent sous-estimer le préjudice de regarder l’éclipse sans une protection appropriée. Pour Ceux qui observent l’éclipse depuis le chemin de la totalité pourraient eux aussi ne pas pleinement saisir les dangers potentiels, a prévenu Benner. pour déterminer à quel moment la lumière du soleil devient nocive. Par conséquent, évitez de prendre des risques », a-t-il Si vous regardez l’éclipse de près, il est plus sûr de la regarder à la télévision ou en ligne. regrettable et déconseille d’observer l’éclipse avec des yeux non protégés, même pendant sa totalité.
L’Académie américaine d’ophtalmologie
propose des conseils légèrement différents
, affirmant que les observateurs peuvent observer le Soleil en sûre sans protection uniquement pendant une éclipse totale lorsque la Lune bloque complètement la face lumineuse du Soleil, c’est-à-dire pendant la totalité. Une fois que le Soleil commence à apparaître, les observateurs devraient remettre leurs lunettes à éclipse pour regarder la phase partielle restante de la totalité. l’éclipse.
Cela dit, le conseil de Benner est clair et sensé : « Ne laissez pas devenir une expérience négative avec que vous devez vivre pendant reste de votre vie. vision. Et rappelez-vous cette chaîne critique de lettres et de chiffres : ISO 12312-2.Plus:
Un vol Delta offrira aux passagers une vue sauvage de l’éclipse solaire
A version of this article originally appeared on Gizmodo.
Ce contenu a été traduit automatiquement à partir du texte original. De légères différences résultant de la traduction automatique peuvent apparaître. Pour la version originale, cliquez ici.