Un trimestre record a rencontré un marché évalué pour la perfection, et Nvidia a répondu avec des revenus et des prévisions qui ont de nouveau redéfini les calculs de l'IA.

Jakub Porzycki/NurPhoto via Getty Images
Le dernier rapport trimestriel de Nvidia $NVDA est arrivé comme cela se fait maintenant : comme un projet de groupe mondial, noté en public, par un public qui a déjà décidé ce à quoi ressemble un A. Alors la société est entrée dans la pièce et a essayé de surpasser le A.
Depuis des mois, la relation du marché avec Nvidia ressemble à un sprint sans fin sur un tapis roulant: Le trimestre doit être énorme, les prévisions doivent être plus grandes, et les commentaires doivent sembler inévitables tout en offrant quelque chose de nouveau. Mercredi, Nvidia a livré un trimestre record et ensuite, plus important encore, a donné à Wall Street un chiffre à terme qui a fait tomber quelques mâchoires.
Rejoignez plus de 500 000 lecteurs qui commencent leur journée avec Quartz.
En vous abonnant, vous acceptez nos Conditions d'utilisation et notre Politique de confidentialité.
Pour le quatrième trimestre de l’exercice 2026, Nvidia a affiché un chiffre d'affaires record de 68,1 milliards de dollars, en hausse de 20 % par rapport au trimestre précédent et de 73 % par rapport à l'année précédente, avec un BPA dilué selon les PCGR de 1,76 $. La salle des machines est restée la salle des machines : le chiffre d'affaires du centre de données a atteint 62,3 milliards de dollars, en hausse de 22 % en séquentiel et de 75 % sur un an.
Les actions Nvidia ont initialement augmenté d'environ 3 % dans les échanges après les heures d’ouverture, un mouvement qui suggérait plus de soulagement que de choc — le genre de réponse que vous obtenez lorsque l'entreprise franchit la barre et que la barre commence ensuite à être relevée de nouveau. Elle a dépassé le trimestre, elle a dépassé le trimestre à venir de manière plus marquée, et elle a réussi à faire les deux tout en maintenant les marges proches du chiffre que les investisseurs considèrent comme un proxy pour le pouvoir de fixation des prix.
Le marché, comme prévu, s'est surtout intéressé à la partie qui n'est pas encore arrivée. Nvidia a annoncé aux investisseurs qu'elle s'attend à un chiffre d'affaires de 78 milliards de dollars pour le trimestre en cours (plus ou moins 2 %) - un chiffre supérieur à ce que Wall Street avait modélisé : un chiffre d'affaires attendu à 66,16 milliards de dollars et un chiffre d'affaires du premier trimestre attendu à 72,46 milliards de dollars. C'est quelques milliards de plus que la base du trimestre et plus de cinq milliards au-dessus de l'attente standard du trimestre suivant - le genre d'écart qui transforme le « battre et lever » en « réinitialiser les mathématiques ».
Le boom de l'IA de Nvidia a mûri pour ressembler beaucoup à de la logistique industrielle. L'entreprise expédie plus que des puces ; elle expédie des systèmes. Et le casting de soutien (réseautage, interconnexions, intégration complète) commence à apparaître dans les chiffres avec un peu de dynamisme. Au cours du trimestre, le chiffre d'affaires du réseau était de près de 11 milliards de dollars, en hausse de 34 % séquentiellement et de 263 % d'une année sur l'autre, Nvidia soulignant l'essor de son tissu de calcul NVLink pour les systèmes GB200 et GB300 aux côtés de la croissance d'Ethernet et d'InfiniBand.
Les marges - l'autre religion - ont tenu le coup. Nvidia a rapporté une marge brute GAAP de 75 % pour le trimestre (non-GAAP 75,2 %), en hausse séquentiellement alors que Blackwell montait en puissance et que les provisions pour stocks s'atténuaient. Mais le tableau annuel est plus désordonné : la marge brute GAAP de l'exercice 2026 était de 71,1 %, en baisse par rapport à 75 % au cours de l'exercice 2025, rappelant que la montée en puissance d'une transition matérielle de cette taille a tendance à laisser quelques marques financières.
Bien sûr, le marché avait déjà décidé que le trimestre allait être fort. L'anxiété pré-bénéfices ne portait pas vraiment sur le fait que Nvidia battrait ou non les attentes. Il s'agissait de savoir si elle pouvait encore surprendre quelqu'un dans un monde où la surprise a été valorisée, modélisée, couverte et débattue à l'avance.
L'encadrement post-bénéfices de l'entreprise s'est fortement tourné vers l'inévitabilité. Le PDG Jensen Huang, jamais homme à minimiser un cycle informatique, a déclaré dans le communiqué de presse que « la demande informatique augmente de manière exponentielle - le point d'inflexion de l'IA agentique est arrivé. » Il a ajouté : « Grace Blackwell avec NVLink est le roi de l'inférence aujourd'hui - offrant un coût par jeton d'un ordre de grandeur inférieur - et Vera Rubin étendra encore plus ce leadership. » Nvidia ne s'intéresse pas à apaiser les nerfs du marché. Nvidia s'intéresse à fixer le cadre. Et vous pouvez lever les yeux au ciel devant la rhétorique et toujours respecter le reçu : 193,7 milliards de dollars de chiffre d'affaires annuel du centre de données, en hausse de 68 % d'une année sur l'autre, achèteront beaucoup de confiance narrative.
Les perspectives de Nvidia sont ce qui, même à l'avance, transformait ce rapport de bénéfices en événement de marché. L'entreprise a guidé le chiffre d'affaires du premier trimestre à ces 78 milliards de dollars (± 2 %) - puis a directement ajouté un avertissement géopolitique au chiffre : l'entreprise ne « considère aucun revenu de calcul du centre de données en provenance de Chine » dans ces perspectives.
Cette phrase fait deux choses à la fois : elle encadre l'excédent d'exportation dans une hypothèse divulguée, et elle préserve silencieusement la Chine comme un levier de hausse qui n'a pas besoin d'être promis, modélisé ou défendu ce soir. Nvidia a déjà utilisé des versions de cette tactique, mais l'explicitation ici importe parce que le marché a passé l'année dernière à traiter la Chine comme un fantôme dans la machine : toujours présent, jamais complètement quantifié, prêt à effrayer les prévisions lorsque les investisseurs sont déjà nerveux.
Si les orientations étaient le défi, les marges étaient la réassurance. Nvidia a déclaré que la marge brute du quatrième trimestre était de 75 % en GAAP et de 75,2 % en non-GAAP. Pour le premier trimestre, il a prévu 74,9 % en GAAP et 75 % en non-GAAP, plus ou moins 50 points de base.
Cela importe parce que la marge est devenue le détecteur de mensonges du marché. L'histoire de Nvidia n'est pas seulement « vendre plus de puces ». C'est « vendre plus de puces à un niveau de rentabilité qui implique que vous avez toujours un pouvoir de fixation des prix même si vos clients deviennent plus grands, plus intelligents et plus motivés pour négocier ». Lorsque les investisseurs cherchent des failles — coûts de la mémoire, changements de mix, friction de montée en puissance — un récit de marge stable dans les 70 % est le moyen le plus simple de leur refuser tout point d'accroche facile.
Et puis il y a le détail de la maison des miroirs : « autres revenus ». Nvidia a déclaré 5,6 milliards de dollars en autres revenus nets pour le trimestre, tirés par des gains non réalisés sur des participations en actions, y compris des gains liés à son investissement annoncé précédemment dans Intel $INTC. Lorsque votre revenu d'exploitation est de 44,3 milliards de dollars en un seul trimestre, même les quêtes secondaires apparaissent avec 11 chiffres et un petit sourire en coin.
Ensuite, Nvidia a glissé le genre de détail qui ne fera pas la une des journaux du lendemain mais apparaîtra absolument dans les notes des analystes du matin : à partir du premier trimestre de l'exercice 2027, il inclura les dépenses de rémunération à base d'actions dans les mesures financières non-GAAP. En d'autres termes, Nvidia resserre sa propre définition du « ajusté ». Dans la même section de perspectives, il a également quantifié combien de SBC il s'attend à avoir : 1,9 milliard de dollars dans les dépenses d'exploitation non-GAAP, et un impact de 0,1 % sur la marge brute non-GAAP.
C'est ainsi qu'une entreprise peut signaler sa confiance sans lancer des confettis ou mettre des paillettes partout. Nvidia affirme qu'elle peut continuer à produire des chiffres spectaculaires même avec un bulletin de notes moins indulgent — tout en reconnaissant également, de la manière la plus amicale possible pour le CFO, que le talent est coûteux et qu'elle prévoit de continuer à le payer.
La question qui plane sur cette saison des résultats a été de savoir si le développement de l'IA commence à produire le genre de rendements qui rendent ses propres dépenses rationnelles — pour les conseils d'administration, les investisseurs, et les mêmes hyperscalers dont les plans de capex ont commencé à déstabiliser le marché (et plus encore).
Le rapport de Nvidia ne réglera pas l'argument « boom/bust », car le trimestre d'une seule entreprise ne peut garantir l'économie de toute une industrie. (Bien que, s'il y a un trimestre d'une entreprise qui pourrait...) Mais les bénéfices de mercredi offrent un point de données : la demande de matériel IA que Nvidia dessert ne disparaît pas. Non. Elle accélère en fait suffisamment fort pour que Nvidia soit prête à prévoir 78 milliards de dollars le trimestre prochain tout en excluant les revenus des centres de données en Chine du calcul.
Si vous recherchez le poste le plus révélateur, c'est toujours ces 62,3 milliards de dollars de revenus trimestriels du centre de données ; l'essor de l'IA est une base de revenus. Nvidia a déclaré que les hyperscalers représentaient « légèrement plus de 50 % » des revenus du centre de données, la croissance étant menée par le reste de ses clients du centre de données à mesure que les revenus se diversifiaient. Les gros acheteurs sont restés importants, mais la longue traîne s'est apparemment allongée. Le marché peut débattre de qui remportera la prochaine couche — silicium personnalisé, ASIC, accélérateurs alternatifs, tarification de l'inférence — mais le centre de gravité reste à la taille de Nvidia.
Et l'entreprise joue toujours la défense contre son propre succès. Les stocks ont augmenté à 21,4 milliards de dollars et Nvidia a dévoilé 95,2 milliards de dollars d'engagements totaux liés à l'approvisionnement — un chiffre qui ressemble à une entreprise essayant de s'assurer qu'elle ne dira jamais à un client : « Désolé, redemandez le trimestre prochain. » Nvidia a déclaré avoir « stratégiquement sécurisé les stocks et la capacité pour répondre à la demande au-delà des prochains trimestres ».
Et Nvidia, jamais timide sur le plan théâtral, s'est appuyée sur l'histoire plus large avec les retours aux actionnaires : 41,1 milliards de dollars retournés au cours de l'exercice 2026 via des rachats et des dividendes, avec 58,5 milliards de dollars restants sous son autorisation de rachat. Sur un marché qui a commencé à considérer les dépenses en IA comme un test de discipline, un chiffre comme celui-ci indique que les usines bourdonnent — et que l'argent est très réel.
Wall Street a demandé à Nvidia de faire en sorte que l'avenir semble plus rapide que le passé. Nvidia a répondu par des prévisions suffisamment importantes pour forcer le marché à réagir — et suffisamment prudentes pour montrer qu'elle sait exactement ce qui effraie le marché. L'entreprise a remis au marché un chiffre « trimestre prochain » plus important et l'a soutenu par des signes que la tuyauterie — réseaux, systèmes, engagements de capacité — s'étend parallèlement au silicium.
Le travail du marché, comme toujours, est de poser la seule question qu'il connaît encore : Très bien. Pouvez-vous le refaire — et encore plus vite ?