Les plus beaux villages d'Europe, selon Travel + Leisure

Les plus beaux villages européens partagent deux qualités : un emplacement pittoresque fourni par le paysage environnant, et un caractère distinctif construit au fil des siècles. La première qualité est une question de géographie : que le village soit situé sur un fjord, un lac, un sommet de falaise ou une plaine fluviale détermine le cadre visuel dans lequel il opère. La seconde qualité est une question d'histoire : l'architecture spécifique, les matériaux de construction, les industries et les traditions culturelles qui rendent un village alsacien médiéval indubitablement différent d'un autre. Les villages qui perdurent dans les itinéraires des voyageurs sont ceux qui satisfont à ces deux critères simultanément, avec un cadre qui amplifie l'environnement construit par l'homme et un environnement construit qui justifie l'effort d'atteindre le cadre.

Le surtourisme a transformé plusieurs des plus célèbres petits villages d'Europe en files d'attente bondées de visiteurs défilant devant des boutiques de souvenirs et des restaurants hors de prix. L'antidote n’est pas d'éviter les petits villages mais de regarder un peu au-delà des destinations les plus évidentes : l'alternative côtière à Cinque Terre, l'île grecque qui offre les mêmes éléments visuels que Santorin sans la foule. Plusieurs villages de cette liste occupent exactement cette position : géographiquement proches ou visuellement similaires à un voisin célèbre et surpeuplé, mais plus calmes et plus gratifiants pour le voyageur prêt à aller un peu plus loin.

Ces 10 villages proviennent de Travel + Leisurela sélection de villages de conte de fées à travers l'Europe avec des paysages à couper le souffle et un charme du vieux monde, représentant les 10 premiers de la liste complète des villages à travers 15 pays, couvrant fjords, archipels d'îles, vallées fluviales, cols de montagne et côtes atlantiques, couvrant une étendue géographique qui illustre à quel point la catégorie de la beauté des villages européens est réellement diversifiée, sans qu'aucun type de paysage ou tradition architecturale ne définisse ce qui qualifie de l'idéal.

Samuele Bertoli / Unsplash

Tellaro est situé sur la côte ligure de l'Italie, protégé du tourisme de masse par les mêmes caractéristiques physiques qui le rendent beau : des routes d'accès en sommet de falaise trop étroites et sinueuses pour les grands autocars de touristes, et un port trop petit pour accueillir le volume de visiteurs que reçoivent les voisins Vernazza et Portofino. Des bâtiments aux couleurs pastel s'accrochent aux falaises côtières abruptes, produisant le même effet visuel accroché à la falaise que ces destinations mieux connues, sans la foule qui l'accompagne.

Le village est situé sur le Golfo dei Poeti, la Baie des Poètes, un nom qui reflète les associations littéraires de la côte. Lord Byron et D.H. Lawrence faisaient partie des écrivains qui ont trouvé l'inspiration dans cette partie de la Méditerranée, et le nom de la baie préserve cette histoire dans le paysage lui-même. La même qualité qui attirait les écrivains en quête de solitude continue de rendre Tellaro attrayant : la difficulté relative pour l'atteindre filtre la population des visiteurs, attirant ceux qui ont fait un effort spécifique.

La comparaison physique avec les Cinque Terre vaut la peine d'être faite directement. Les villages des Cinque Terre se trouvent à environ une heure de route le long de la côte, et l'expérience estivale y est devenue notoirement bondée. Une promenade en soirée en haute saison ressemble plus à une navigation dans un parc d'attractions qu'à l'exploration d'un village côtier. Tellaro offre les mêmes éléments essentiels : bâtiments pastel, falaises dramatiques, un petit port et la côte ligurienne, à une échelle et un niveau de foule qui permettent réellement de vivre l'expérience que ces éléments devraient produire. Les routes au sommet des falaises qui protègent Tellaro rendent également l'approche en voiture une destination en soi : la route côtière de La Spezia offre des vues élevées sur la côte ligurienne que l'intérieur du village ne propose pas. Arriver à Tellaro d'en haut, avant de descendre au port, fournit un prologue visuel qui définit correctement l'échelle du lieu. Tellaro est assez petit pour être parcouru en une heure, ce qui en fait un arrêt d'une demi-journée réaliste dans un itinéraire plus large en Ligurie.

Magda Vrabetz / Unsplash

Bibury se situe dans les Cotswolds, la région du sud-ouest de l'Angleterre désignée comme une Zone de beauté naturelle exceptionnelle, et elle offre ce que cette désignation implique : des prairies verdoyantes jouxtant des cottages en pierre médiévaux aux toits fortement inclinés, traversés par la rivière Coln. La rivière regorge de truites, et l'eau claire, les ponts en pierre et les jardins de cottages créent ensemble une cohérence visuelle pour laquelle les Cotswolds sont connus à leur meilleur.

L'élément unique le plus pittoresque est Arlington Row, une allée de cottages construits au XVIIe siècle pour loger les tisserands du moulin voisin d'Arlington. La pierre sépia des bâtiments a vieilli d'une manière qui les fait paraître pousser du paysage plutôt que de s'asseoir comme des ajouts étrangers. L'allée est parmi les paysages de rue les plus photographiés d'Angleterre, et le dossier photographique n'exagère guère ce que la visite offre en personne.

La désignation des Cotswolds comme une Zone de beauté naturelle exceptionnelle est une classification formelle d'utilisation des terres qui restreint le développement sur plus de 800 miles carrés de campagne anglaise, c'est pourquoi des villages comme Bibury sont restés visuellement intacts tandis que des villages comparables ailleurs en Angleterre ont absorbé le développement moderne. La classification est la raison structurelle pour laquelle ces villages ont cet aspect : pas de nostalgie ou d'efforts de préservation, mais un statut protégé qui limite ce qui peut être construit et démoli dans toute la région. La population de truites de la rivière Coln mérite également d'être mentionnée pour les amateurs de pêche à la mouche : plusieurs tronçons près de Bibury offrent des billets à la journée gérés sur l'un des plus beaux parcours des Cotswolds. Le moulin d'Arlington lui-même est également ouvert en tant que musée, offrant aux visiteurs qui souhaitent un contexte historique plus approfondi pour l'industrie du tissage qui a façonné l'architecture de Bibury un espace dédié à explorer au-delà d'Arlington Row. La région des Cotswolds elle-même se prête également à combiner plusieurs visites de villages lors d'une excursion d'une journée depuis Londres, et Bibury se marie naturellement avec les voisins Bourton-on-the-Water et Burford.

Masmik Ghazaryan Olson / Unsplash

Hallstatt occupe une étroite bande de terre sur la rive du Hallstätter See en Autriche centrale, pressée entre un lac alpin vierge et une montagne qui s'élève abruptement du bord de l'eau. Le cadre est le genre de composition visuelle qui apparaît dans la photographie de voyage comme une version idéalisée de ce à quoi peuvent ressembler les villages européens, et le village, contrairement à de nombreuses photographies, offre le cadre à grande échelle.

L'exploitation du sel à Hallstatt remonte à des milliers d'années, faisant du patrimoine salin de la ville l'une des activités industrielles documentées les plus anciennes d'Europe. Cette activité économique soutenue au fil des millénaires s'est traduite par le type de prospérité accumulée visible sur la place du marché : des bâtiments couverts de lierre entourant un espace public bien entretenu qui reflète des siècles d'investissement dans l'environnement communal. La beauté du village n'est pas le produit d'efforts de restauration récents mais de la prospérité à long terme qui a maintenu les bâtiments intacts à travers des générations successives.

Hallstatt est également devenu vraiment célèbre en Asie de l'Est, en particulier en Chine et en Corée du Sud, au point qu'une réplique du village a été construite dans la province chinoise du Guangdong. Ce niveau de reconnaissance internationale a exercé une pression significative sur les visiteurs pendant la haute saison. Arriver tôt le matin ou visiter pendant les saisons intermédiaires du printemps et de l'automne permet d'accéder au même décor de conte de fées sans la congestion de midi que produisent les heures de pointe estivales. Les tours en bateau qui partent du village de Hallstatt offrent aux visiteurs une vue alternative de l'architecture au bord du lac depuis l'eau, montrant comment les bâtiments pressent contre la base de la montagne d'une manière que la vue depuis le rivage ne permet pas. Les visites de la mine de sel disponibles depuis Hallstatt emmènent également les visiteurs sous terre dans le site archéologique en activité, où l'histoire documentée de l'extraction du sel remonte bien au-delà de la période romaine. Le lac offre également la possibilité de nager depuis le front de mer du village en été, bien que l'eau alpine reste froide jusque tard dans les mois plus chauds.

Chris Ouzounis / Unsplash

Folegandros appartient au groupe des îles des Cyclades en Grèce, le même archipel que Santorin, et offre le même vocabulaire visuel fondamental : rues pavées de schiste, bâtiments blanchis à la chaux ornés de fleurs colorées et églises grecques orthodoxes avec des dômes bleus éclatants. La différence réside dans le volume des visiteurs. Les rues de Santorin sont devenues encombrées par le volume de touristes que l'île attire, surtout en été, tandis que Folegandros reste relativement ignorée et calme.

Pour une baignade isolée, les visiteurs peuvent marcher jusqu'à la plage de Katergo, une crique abritée où des vagues douces bleu et émeraude atteignent un rivage de galets. L'inaccessibilité relative de la plage, accessible à pied plutôt que par les taxis nautiques et les bateaux touristiques qui desservent les plages de Santorin, l'empêche d'atteindre les niveaux de foule que les plages cycladiques plus accessibles attirent en haute saison.

La comparaison avec Santorin est le cadre le plus utile pour les visiteurs potentiels : Folegandros offre le même type d'expérience d'île grecque qui a fait de Santorin l'une des destinations les plus visitées de la Méditerranée, mais à une échelle humaine et une densité de foule qui permettent à l'expérience de donner l'impression d'une découverte authentique, pas d'un tourisme géré. Les voyageurs qui ont visité Santorin et trouvé les foules écrasantes peuvent constater que Folegandros offre ce qu'ils recherchaient réellement. La plus petite échelle de l'île la rend également plus navigable à pied que Santorin, où les distances entre les principaux villages nécessitent un transport. Le village principal de Chora à Folegandros se perche au-dessus de la mer sur une falaise, avec des vues comparables aux célèbres vues sur la caldeira de Santorin mais sans la flotte de bateaux de croisière ancrés au premier plan. Les sentiers de randonnée qui relient les villages de Folegandros offrent également aux voyageurs actifs un moyen de se déplacer entre les établissements de l'île au niveau du sol, en découvrant le paysage et les villages eux-mêmes. La taille gérable de l'île — traversable d'un bout à l'autre en une longue marche — fait également de Folegandros l'une des rares îles grecques où arriver sans véhicule de location est tout à fait pratique.

Hilbert Simonse / Unsplash

Colmar est un village alsacien du nord-est de la France où les influences culturelles françaises et allemandes ont coexisté à travers des siècles de frontières mouvantes. Les boulangeries vendent à la fois des croissants français et du kouglof alsacien, et les restaurants se spécialisent dans le foie gras français et la choucroute alsacienne. L'architecture de la vieille ville s'étend des styles gothique allemand et néo-baroque français, reflétant la position de la région comme un lieu où deux traditions nationales ont fusionné, et non pas l'une supplantant l'autre.

La survie de la vieille ville de Colmar pendant la Seconde Guerre mondiale est le fait historique déterminant de l'apparence actuelle du village. Les ruelles pavées, les canaux tranquilles et les maisons à colombages qui rendent la vieille ville exceptionnellement visuelle ont été spécifiquement identifiés comme des raisons d'épargner Colmar de la destruction qui a consommé d'autres villes alsaciennes pendant le conflit. La beauté du village, en d'autres termes, était suffisante pour influencer les décisions militaires qui déterminaient s'il survivait, une revendication spécifique et inhabituelle de signification historique.

Les canaux qui traversent la vieille ville donnent à Colmar un caractère physique semblable aux comparaisons avec la Venise alsacienne qu'elle attire parfois, avec des excursions en bateau offrant des vues sur les façades à colombages depuis l'eau. L'intersection de la tradition culinaire française et de la tradition architecturale allemande, dans un cadre préservé intact par la guerre, fait de Colmar une destination où plusieurs strates d'histoire culturelle sont accessibles dans une zone très compacte. Les visites en bateau sur le canal disponibles dans le quartier de la Petite Venise de Colmar donnent aux visiteurs accès aux façades à colombages du front de mer depuis l'eau, un angle qui rend la variété architecturale de la vieille ville lisible d'une manière que la marche au niveau de la rue n'atteint pas toujours. Le marché de Noël que Colmar accueille chaque hiver transforme la vieille ville en l'un des marchés saisonniers les plus célébrés de France, attirant des visiteurs spécifiquement pour l'architecture à colombages aux côtés de la culture de marché alsacienne traditionnelle. Le marché se déroule simultanément sur plusieurs places de la vieille ville, offrant aux visiteurs un parcours à travers le village qui couvre l'architecture à la lumière hivernale.

Marek Piwnicki / Unsplash

Reine se situe au nord du cercle polaire arctique dans l'archipel des Lofoten en Norvège, un cadre de nature nordique où les baies saphir remplissent les fjords et les sommets des montagnes s'élèvent brusquement de l'eau. Les cabanes traditionnelles des pêcheurs du village, appelées rorbuer, sont peintes en rouge foncé caractéristique de l'architecture côtière norvégienne. Nombre de ces cabanes fonctionnent désormais comme hébergement pour les visiteurs, donnant aux voyageurs un accès direct à la mer de Norvège depuis les mêmes structures que les pêcheurs occupaient depuis des générations.

La position de l'archipel des Lofoten au nord du cercle polaire arctique crée deux expériences saisonnières distinctes. En été, le soleil de minuit signifie une lumière continue pendant les mois les plus chauds, et les rorbuer offrent un accès de premier rang à des cieux qui ne s'assombrissent jamais complètement. En hiver, les mêmes cabanes offrent une base pour observer les aurores boréales, qui apparaissent au-dessus de l'eau sombre des fjords et des silhouettes de montagnes dans des spectacles que les paysages plats et pollués par la lumière de la plupart des destinations européennes ne peuvent reproduire.

La conversion des cabanes de travail traditionnelles en hébergement pour visiteurs représente une approche de préservation qui maintient les structures physiques en usage actif, plutôt que de les laisser comme des expositions de musée ou de les laisser tomber en désuétude. Les visiteurs qui séjournent dans un rorbuer converti habitent un morceau spécifique de l'histoire maritime norvégienne, sans le voir de l'extérieur. Le paysage des Lofoten, que la source décrit comme une nature nordique d'une beauté saisissante, amplifie l'expérience du village au-delà de ce qu'elle serait dans un cadre moins dramatique. La position des cabanes rorbu directement sur l'eau signifie également que la pêche, le kayak et l'accès en bateau aux fjords environnants sont disponibles directement depuis l'hébergement, plutôt que de nécessiter une excursion séparée depuis le village. La position de l'archipel des Lofoten donne également à Reine un accès à une pêche de classe mondiale, et plusieurs opérateurs proposent des excursions de pêche en haute mer depuis le port du village tout au long de la saison. Le port de Reine lui-même, où les cabanes rorbu se regroupent autour du quai, fournit également l'image classique de carte postale des Lofoten qui apparaît le plus souvent dans la photographie de l'archipel.

Tomasz Anusiewicz / Unsplash

Telč se situe dans la région de Vysočina en République tchèque avec une place principale qui reflète la fierté civique compétitive de ses résidents historiques : chaque bâtiment sur la place allongée est, comme le note la source, plus beau que le précédent. Les façades baroques et Renaissance, avec leurs hauts pignons peints dans des pastels clairs, abritent désormais de petites boutiques et cafés au niveau de la rue, tandis que l'architecture au-dessus témoigne de l'investissement fait par les anciens résidents dans l'apparence de l'espace public.

De grands étangs remplis de poissons entourent le centre-ville, étendant la composition visuelle du village au-delà de la place elle-même, donnant à Telč un caractère spatial inhabituel dans lequel l'environnement bâti est intégré dans un environnement naturel. À une extrémité de la place, un grand château Renaissance préside à la composition. Cette structure plus grande ancre l'agencement linéaire des façades pastel et est reconnue comme exceptionnelle par la désignation de patrimoine mondial de l'UNESCO que détient la ville.

Les étangs entourant Telč ne sont pas décoratifs : ce sont des étangs de pêche qui ont fourni à la ville une source alimentaire pendant des siècles, reflétant la même ingéniosité pratique dans l'utilisation du paysage qui caractérise de nombreuses villes historiques visuellement frappantes d'Europe centrale. Le résultat visuel, où l'eau de l'étang de pêche reflète une place de ville Renaissance tandis qu'un château ferme la vue à une extrémité, est le type de cadre composé que la plupart des villes européennes ne peuvent qu'approcher. Telč détient une désignation de site du patrimoine mondial de l'UNESCO, ce qui la place dans la même catégorie de reconnaissance que Hallstatt et le palais de Blenheim, et la citation de l'UNESCO reconnaît spécifiquement l'intégrité de l'ensemble architectural de la place. L'intérieur du château est également ouvert aux visites, donnant accès aux visiteurs à des salles Renaissance dont le mobilier et le programme décoratif correspondent à l'ambition de l'extérieur. Les visiteurs disposant d'une journée complète à Telč peuvent également parcourir les étangs de pêche qui entourent le centre historique, un circuit qui offre aux façades de la place du marché une perspective différente depuis le bord de l'eau.

Angel Santos / Unsplash

Albarracín occupe une position défendable dans la région vallonnée du centre de l'Aragon, en Espagne, enclavée dans des murs fortifiés qui ont préservé le caractère médiéval du village contre les pressions de développement qui ont modifié des villes espagnoles comparables. Les ruelles étroites et sinueuses à l'intérieur des murs contiennent d'anciennes tours de pierre, des châteaux ocre et des chapelles qui reflètent l'influence maure sur l'histoire architecturale de la région.

Les murs eux-mêmes sont praticables, et les suivre donne accès à des vues jusqu'au vieux château maure au-dessus du village, une relation verticale entre le périmètre défensif et la forteresse au sommet de la colline qui crée une stratification visuelle caractéristique de l'architecture militaire ibérique médiévale. La couleur ocre de la pierre, dérivée de la géologie locale, donne à Albarracín une chaleur visuelle qui contraste avec le calcaire gris de nombreuses villes médiévales d'Europe du Nord, rendant le village immédiatement distinctif en photographie.

L'obscurité relative d'Albarracín en Espagne — elle se situe à l'intérieur de l'Aragon, bien loin du tourisme côtier qui domine les voyages en Espagne — signifie qu'elle voit beaucoup moins de visiteurs que les villages médiévaux plus célèbres du pays. Pour les voyageurs qui ont déjà visité Tolède, Ségovie ou Cuenca, Albarracín offre une densité comparable de patrimoine médiéval dans un cadre que la difficulté relative d'y accéder a gardé plus intact et plus calme que ces destinations plus visitées. Les murs médiévaux eux-mêmes s'étendent bien au-delà du périmètre immédiat du village, et suivre leur circuit complet donne une compréhension physique de l'échelle du système défensif original qu'une promenade dans les ruelles intérieures ne peut pas. Le paysage environnant du centre de l'Aragon vaut également d'être intégré dans une visite plus large : le terrain vallonné et les ciels dramatiques de l'intérieur de l'Espagne donnent au voyage vers et depuis Albarracín un caractère visuel que les voyages côtiers espagnols n'ont pas. Le village accueille également une foire médiévale annuelle chaque août qui attire des visiteurs spécifiquement pour les reconstitutions d'époque organisées dans les murs fortifiés originaux.

Dreamer4787 / Getty Images

Pučišća se trouve sur l'île de Brač le long de la côte dalmate de la Croatie, où des navires de croisière et des bus touristiques déversent des voyageurs impatients d'atteindre Dubrovnik et l'ancien village insulaire de Hvar. Moins de visiteurs font l'effort supplémentaire de rejoindre Pučišća, et ceux qui le font trouvent des villas de pierre blanche avec des toits de tuiles, des ruelles pavées de pierre étroites, et une place principale pavée de pierre qui offre l'expérience du village côtier dalmate à une échelle et un rythme que les destinations phares ne peuvent reproduire.

La baignade dans l'Adriatique au large de Pučišća est l'un des attraits pratiques spécifiques du village. Plusieurs endroits privilégiés pour entrer dans l'eau directement depuis le village en font une base fonctionnelle pour une journée partagée entre les rues de pierre et la mer. La clarté cristalline de l'Adriatique le long de cette portion de côte est elle-même un spectacle visuel, et l'absence de la foule que le front de mer de Dubrovnik et les plages de Hvar attirent en été signifie que l'expérience de l'eau correspond à son apparence.

L'île de Brač est également significative pour la pierre blanche utilisée dans sa construction, le même calcaire de Brač que les constructeurs ont utilisé pour le palais de Dioclétien à Split et, célèbre, dans la construction de la Maison Blanche à Washington. Les villas en pierre de Pučišća sont ainsi construites à partir de l'un des matériaux de construction historiquement les plus voyagés au monde, une connexion spécifique qui donne à l'architecture blanche du village une signification au-delà de son attrait visuel immédiat. La relative facilité d'accès à Brač par ferry depuis Split rend également Pučišća accessible dans le cadre d'un itinéraire dalmate plus large sans nécessiter un voyage dédié distinct sur l'île. La carrière de calcaire de Brač près du village de Pučišća propose également des visites qui expliquent comment les carriers ont extrait et travaillé la pierre au fil des siècles, fournissant un contexte de production pour l'architecture blanche du village. Le ferry de Split à Brač fonctionne plusieurs fois par jour, rendant Pučišća accessible comme excursion d'une journée depuis le continent pour les visiteurs déjà basés à Split.

Credit: Galway Tourism

Cong chevauche la frontière entre le comté de Mayo et le comté de Galway dans l'ouest de l'Irlande, entouré de ruisseaux et situé dans un paysage de lacs et de prairies vertes vibrantes parsemées de moutons au pâturage. Dans le village, des ponts en pierre traversent les ruisseaux, les ruines d'une abbaye médiévale fournissent un point d'ancrage visuel pour le centre historique, et le cottage occasionnel au toit de chaume contribue à l'élément architectural vernaculaire avec lequel la campagne irlandaise est internationalement associée.

Le château d'Ashford au bord de Cong ajoute un contrepoint spécifique au caractère vernaculaire paisible du village. Datant du 13ème siècle et considérablement agrandi à l'époque victorienne, le château fonctionne maintenant comme un hôtel de luxe. Il est possible, en d'autres termes, de visiter un village médiéval irlandais avec une abbaye en ruines et des cottages au toit de chaume, puis de passer la nuit dans un château victorien sur la même propriété, une gamme de registres historiques au sein d'une seule destination que peu de villages irlandais offrent.

Cong se situe également à l'entrée de Connemara, l'un des paysages les plus dramatiquement beaux de l'Irlande, ce qui en fait une base pratique pour explorer la région plus vaste et le village lui-même. Les ruisseaux qui entourent la ville valent eux-mêmes une visite : de l'eau claire et rapide courant à travers un paysage de cette verdure produit une qualité de lumière et de couleur que la photographie de paysage irlandaise cherche à capturer, et les ruisseaux à Cong sont accessibles depuis le village sans nécessiter de trajet à la campagne. Cong a également servi de lieu de tournage pour le film de 1952 "L'Homme tranquille", ce qui a donné au village une association culturelle supplémentaire qui attire les visiteurs intéressés par l'histoire du cinéma irlandais en plus de ceux qui viennent pour le paysage et les ruines de l'abbaye. Les ruines de l'abbaye médiévale au centre du village sont également librement accessibles, offrant aux visiteurs intéressés par l'architecture monastique cistercienne un site qui ne nécessite pas de frais d'entrée ou de visites guidées.