Des Himalayas aux Andes, ces 20 chaînes de montagnes offrent certains des paysages les plus fascinants du monde — et des moyens très différents d'interagir avec eux.

Credit: Chris Medina, Pexels
Les montagnes façonnent le climat de la planète, définissent les frontières nationales et ancrent des cultures qui ont évolué au fil des millénaires dans leur ombre. Elles comptent parmi les environnements naturels les plus visités sur Terre, mais la plupart des gens ne rencontrent qu'une fraction de ce qu'elles offrent. Un sommet vu par la fenêtre d'une voiture et un sommet gravi à pied ne sont pas la même montagne. La gamme de façons de s'engager avec le terrain en haute altitude — randonnée, ski, immersion culturelle, observation de la faune, voyages en voiture, voyages en rivière — signifie que presque tout voyageur peut trouver un point d'entrée significatif, quel que soit son niveau de forme physique ou son expérience.
Les 20 chaînes de cette liste ont été choisies pour leur diversité géographique, leur signification culturelle et la profondeur de l'expérience offerte aux visiteurs. Elles couvrent six continents et incluent à la fois les sommets les plus élevés du monde et des chaînes qui ont été négligées au profit de voisins plus célèbres. Certaines sont définies par une altitude extrême ; d'autres par leur richesse écologique, leur rôle dans l'histoire humaine ou la variété pure et simple de leur terrain.
Quelques principes ont guidé la sélection. Premièrement, la meilleure façon de vivre une chaîne de montagnes est rarement la plus évidente. L'Himalaya n'est pas seulement pour les randonneurs en haute altitude — les contreforts contiennent certaines des forêts les plus biodiversifiées du monde et les plus anciennes routes de pèlerinage. Les Rocheuses ne sont pas seulement pour les skieurs — leurs systèmes de canyons, sources chaudes et sites patrimoniaux autochtones récompensent le voyage lent. Deuxièmement, l'infrastructure compte. Certaines des chaînes les plus dramatiques du monde sont effectivement inaccessibles sans investissement logistique important. Là où c'est le cas, ce guide explique les options réalistes.
Troisièmement, les écosystèmes montagneux sont sous pression en raison de la hausse des températures, du recul des glaciers et de l'augmentation du nombre de visiteurs. Plusieurs chaînes de cette liste ont connu des changements mesurables dans leur manteau neigeux, leur limite des arbres et leurs populations fauniques au cours des dernières décennies. Visiter de manière réfléchie — respecter les limites des sentiers, soutenir les économies locales et choisir des opérateurs ayant de véritables engagements environnementaux — n'est pas un luxe. C'est de plus en plus la différence entre une chaîne qui reste viable pour les futurs visiteurs et une qui ne l'est pas.
Cette liste n'est pas un classement. L'Himalaya n'est pas "meilleur" que le Drakensberg ; il est simplement différent en termes d'échelle, de caractère et de ce qu'il demande aux personnes qui le visitent. Chaque chaîne ici a quelque chose qui ne peut être trouvé nulle part ailleurs. L'objectif de ce guide est d'aider les lecteurs à comprendre ce qu'est cette chose — et comment s'en approcher.

Credit: Rick McCharles, Flickr
L'Himalaya contient 14 des 15 plus hauts sommets du monde, dont l'Everest à 8 849 mètres, et s'étend sur cinq pays — Inde, Népal, Bhoutan, Tibet et Pakistan. Ils sont la plus jeune grande chaîne de montagnes du monde en termes géologiques, montant encore alors que le sous-continent indien poursuit sa collision avec la plaque eurasienne. Cette jeunesse est visible dans la netteté des sommets et la fréquence de l'activité sismique.
L'approche la plus courante pour les visiteurs internationaux est par le Népal, qui offre une infrastructure de trekking bien développée. Le trek du camp de base de l'Everest, qui prend environ 12 à 14 jours depuis Lukla, est le parcours le plus célèbre et attire des dizaines de milliers de randonneurs chaque année. Il atteint une altitude de 5 364 mètres au camp de base, suffisamment élevée pour provoquer le mal de l'altitude chez les visiteurs qui montent trop rapidement. Le circuit de l'Annapurna, un parcours plus long et plus varié à des altitudes maximales plus basses, est souvent préféré par les randonneurs qui souhaitent avoir un tableau plus complet du paysage népalais et de la vie villageoise.
Moins visitées mais tout aussi captivantes, les randonnées dans la vallée de Langtang, juste au nord de Katmandou, qui a été fortement touchée par le tremblement de terre de 2015 et a depuis été reconstruite. Langtang offre une logistique plus facile, des sentiers plus calmes, et un accès aux forêts de rhododendrons, aux pâturages de yaks et au patrimoine culturel Tamang. Pour ceux qui s'intéressent au bouddhisme tibétain, la route vers les lacs sacrés de Gosaikunda passe par un terrain qui est une destination de pèlerinage depuis des siècles.
Le Bhoutan limite le nombre de visiteurs grâce à un système de frais quotidiens, ce qui limite la surpopulation mais rend l'accès coûteux. Le trek du Druk Path, reliant Paro et Thimphou, traverse des forêts et des lacs d'altitude avec des vues sur les sommets de l'Himalaya et est gérable pour les marcheurs modérément en forme. Le Snowman Trek, qui traverse le nord éloigné du Bhoutan, est l'un des itinéraires de trekking les plus difficiles au monde et n'est complété que par un petit nombre de personnes chaque année en raison de sa longueur, de son altitude et de son climat imprévisible.
Les États himalayens de l'Inde — Himachal Pradesh, Uttarakhand et Ladakh — offrent des alternatives moins fréquentées que le Népal et récompensent les visiteurs avec des paysages distincts. Le plateau désertique élevé du Ladakh, à une altitude moyenne d'environ 3 500 mètres, a une qualité lunaire austère très différente des vallées boisées plus au sud. Le voyage en voiture de Manali à Leh traverse cinq hauts cols et est en soi l'une des grandes routes de montagne.
La meilleure période pour visiter la plupart des régions himalayennes est de fin septembre à début novembre, lorsque la mousson s'est dissipée et que les cieux sont stables, ou d'avril à début juin avant l'arrivée de la mousson. Les fermetures hivernales affectent de nombreuses routes élevées. L'acclimatation est essentielle — monter trop rapidement à une altitude supérieure à 3 000 mètres comporte un risque réel.

Credit: Chris Medina, Pexels
Les Andes s'étendent sur environ 7 000 kilomètres le long de la bordure occidentale de l'Amérique du Sud, ce qui en fait la plus longue chaîne de montagnes continentale de la Terre. Elles traversent sept pays — Venezuela, Colombie, Équateur, Pérou, Bolivie, Chili et Argentine — et atteignent leur point culminant à l'Aconcagua en Argentine, qui à 6 961 mètres est le plus haut sommet en dehors de l'Asie.
La variété écologique de la chaîne est extraordinaire. Les Andes du nord, près de l'équateur, contiennent le páramo — un écosystème de prairie d'altitude trouvé presque nulle part ailleurs sur Terre, caractérisé par des plantes étranges à croissance lente adaptées aux variations de température quotidienne allant de près de zéro la nuit à un soleil chaud pendant la journée. La vallée de Cocora en Colombie, dans la région productrice de café près de Salento, offre l'une des introductions les plus accessibles aux paysages des hautes terres andines, avec des palmiers à cire — les plus hauts du monde — s'élevant des collines verdoyantes.
La section péruvienne des Andes contient à la fois les terrains les plus visités et certains des moins visités de la chaîne. Le chemin Inca vers le Machu Picchu, qui nécessite une réservation à l'avance et est limité à 500 personnes par jour (guides et porteurs inclus), traverse la forêt de nuages et les prairies d'altitude avant de descendre vers la célèbre citadelle. Le trek du Salkantay, une alternative plus longue qui n'est pas soumise au même système de permis, atteint des altitudes plus élevées et offre de meilleures vues sur les sommets glaciaires.
La Cordillère Blanche dans le nord du Pérou contient plus de 30 sommets de plus de 6 000 mètres, dont le Huascarán, la plus haute montagne du Pérou, et est centrée sur la ville de Huaraz. Cette région attire les alpinistes sérieux mais offre également d'excellentes randonnées d'une journée et des treks de plusieurs jours pour les visiteurs non techniques. La Laguna 69, un lac turquoise alimenté par des glaciers à 4 600 mètres, est accessible lors d'une randonnée d'une journée exigeante et est l'une des destinations visuellement distinctives des Andes.
La Cordillère Royale de Bolivie, accessible depuis La Paz, offre un groupe compact de sommets glaciés au-dessus d'une ville qui est elle-même l'une des capitales les plus hautes du monde. Le Huayna Potosí, à 6 088 mètres, est l'une des ascensions techniques les plus accessibles des Andes et peut être tenté par des grimpeurs non experts avec un accompagnement et une acclimatation appropriés.
En Patagonie, partagée entre le Chili et l'Argentine, les Andes du sud prennent une forme très différente — des tours de granit déchiquetées, des champs de glace massifs et un temps imprévisible. Torres del Paine au Chili et Los Glaciares en Argentine sont les deux grands parcs de cette région. Le W Trek à Torres del Paine, nécessitant quatre à cinq jours, est l'un des itinéraires logistiques les plus accessibles de la région, avec des hébergements en refuge disponibles le long du sentier.

Credit: Leona Augusto, Pexels
Les Alpes s'étendent sur huit pays — la France, la Suisse, le Liechtenstein, l'Allemagne, l'Autriche, la Slovénie, l'Italie et Monaco — et sont un centre de la culture de montagne européenne depuis bien avant l'industrie du tourisme moderne. La chaîne contient plus de 80 sommets de plus de 4 000 mètres, avec le Mont Blanc, à la frontière franco-italienne, atteignant 4 808 mètres comme le plus haut.
Le ski reste l'activité principale des visiteurs en hiver, avec des stations allant du marché de masse à l'exclusif. Chamonix en France, Zermatt en Suisse et Cortina d'Ampezzo en Italie sont parmi les plus connus. Chacune a développé un caractère distinct au fil des générations de tourisme. Zermatt, sans voiture et dominée par des vues sur le Cervin, est souvent citée comme le modèle de ce qu'une station alpine peut être lorsque l'esthétique et l'infrastructure sont gérées avec soin. Val d'Isère et Verbier sont populaires auprès des visiteurs britanniques et offrent des terrains hors-piste significatifs pour les skieurs plus expérimentés.
En été, les Alpes soutiennent l'un des réseaux de randonnée longue distance les plus développés au monde. Le Tour du Mont Blanc, un circuit de 11 jours autour du massif du Mont Blanc passant par la France, l'Italie et la Suisse, est l'itinéraire de plusieurs jours le plus parcouru d'Europe et nécessite une réservation de refuge à l'avance en juillet et août. La Via Alpina, un ensemble de cinq itinéraires traversant tout l'arc alpin, offre des options pour les marcheurs qui veulent passer des semaines ou des mois dans la chaîne.
Les Alpes offrent également une expérience culturelle différente. L'Oberland bernois en Suisse contient non seulement les sommets de l'Eiger, du Mönch et de la Jungfrau, mais aussi des villes comme Grindelwald et Lauterbrunnen avec de profondes traditions de fabrication de fromage, de travail du bois et d'agriculture pastorale. Les trains qui accèdent au Jungfraujoch — la gare ferroviaire la plus haute d'Europe à 3 454 mètres — représentent une sorte d'accès à la montagne qui ne nécessite aucune préparation physique.
La culture de l'escalade dans les Alpes a une histoire qui remonte au XVIIIe siècle, lorsque la première ascension du Mont Blanc en 1786 par Jacques Balmat et Michel-Gabriel Paccard est traditionnellement considérée comme la naissance de l'alpinisme en tant que sport. La Haute Route, une traversée de ski de randonnée de Chamonix à Zermatt, couvre environ 180 kilomètres à travers un terrain de haute montagne et est considérée comme l'une des grandes routes de ski de randonnée du monde.
Les saisons intermédiaires — mai à juin et septembre à octobre — sont souvent les meilleures périodes pour visiter pour ceux qui souhaitent éviter les foules estivales et les prix élevés des hébergements tout en bénéficiant d'une météo stable et de sentiers ouverts.

Credit: clement fusil, Unsplash
Les montagnes Rocheuses s'étendent sur environ 4 800 kilomètres depuis le nord de la Colombie-Britannique jusqu'au Nouveau-Mexique, traversant certains des terrains les moins densément peuplés d'Amérique du Nord. La chaîne n'est pas une unité géologique unique, mais une collection de systèmes montagneux distincts qui partagent une origine largement similaire dans l'orogenèse laramide, une période de formation montagneuse qui s'est terminée il y a environ 35 à 80 millions d'années.
La section la plus visitée se trouve au Colorado, où les Rocheuses comptent 53 sommets au-dessus de 14 000 pieds - connus localement sous le nom de « fourteeners » - qui attirent une communauté significative de randonneurs et grimpeurs. Le mont Elbert, à 4 401 mètres, est le plus haut sommet de la chaîne. La culture du défi autour des fourteeners du Colorado a produit une communauté bien établie de chercheurs de sommets, avec des informations détaillées sur les sentiers, des systèmes de permis pour les sommets populaires et une tradition de départs matinaux pour éviter les orages de l'après-midi.
Les parcs nationaux de Yellowstone et Grand Teton dans le Wyoming représentent une expérience différente des montagnes Rocheuses. Yellowstone, le premier parc national au monde créé en 1872, se trouve sur l'un des plus grands systèmes volcaniques de la Terre. Ses caractéristiques géothermiques — geysers, sources chaudes, marmites de boue — sont l'expression la plus visible de cette géologie, mais le parc abrite également l'un des plus grands écosystèmes tempérés intacts du monde, comprenant des meutes de loups réintroduites en 1995 et qui ont depuis remodelé l'écologie du parc de manière mesurable.
Les Rocheuses canadiennes, centrées sur les parcs nationaux de Banff et Jasper en Alberta, offrent des paysages dramatiques à une altitude globale plus basse que les Rocheuses du Colorado mais avec un plus grand sentiment de nature sauvage. La promenade des Glaciers, une autoroute de 232 kilomètres entre Banff et Jasper, traverse des terrains avec des glaciers, des lacs glaciaires turquoise et des cols de haute montagne. Le glacier Athabasca, partie du champ de glace Columbia, peut être accessible à pied — bien que sa position ait reculé de façon significative au cours du siècle dernier.
Les montagnes Sangre de Cristo du Nouveau-Mexique, à l'extrémité sud des Rocheuses, ont un caractère entièrement différent de la chaîne nord — semi-aride, culturellement lié à la fois au patrimoine autochtone et colonial espagnol, et abritant le village de Taos Pueblo, un village habité en continu depuis environ 1 000 ans. La zone du pic Wheeler près de Taos offre des randonnées au-dessus de la limite des arbres dans une région que la plupart des visiteurs associent à l'art et à la culture plutôt qu'aux montagnes.
Les sports d'hiver dans les Rocheuses sont desservis par des stations au Colorado (Aspen, Vail, Breckenridge, Telluride), en Utah (Alta, Snowbird, Park City) et au Wyoming (Jackson Hole), chacune avec un terrain et une culture distincts.

Credit: Raj Kumar Lohana, Pexels
Le Karakoram contient la plus forte concentration de sommets extrêmes n'importe où sur Terre. Quatre des quatorze sommets de plus de huit mille mètres du monde — K2, Broad Peak, Gasherbrum I et Gasherbrum II — se trouvent dans une zone compacte accessible depuis la région du Gilgit-Baltistan au Pakistan. Le K2, à 8 611 mètres, est la deuxième plus haute montagne du monde et est largement considéré comme le plus techniquement difficile des sommets de plus de huit mille mètres à escalader.
L'approche standard pour les visiteurs se fait via Skardu, accessible par vol depuis Islamabad, suivie d'un trajet en jeep jusqu'à Askole puis d'une marche de plusieurs jours vers le glacier de Baltoro et Concordia — la jonction de plusieurs glaciers où les grands sommets deviennent visibles simultanément. Cette marche vers Concordia, techniquement un trek plutôt qu'une ascension, est l'une des expériences les plus spectaculaires disponibles pour les non-alpinistes dans n'importe quelle chaîne de montagnes. L'échelle du terrain — le glacier de Baltoro à lui seul fait 57 kilomètres de long — est difficile à rendre en photos.
L'autoroute du Karakoram, qui relie le Pakistan à la Chine par le col de Khunjerab à 4 693 mètres, est l'une des réalisations d'ingénierie du 20ème siècle. Construite entre 1959 et 1979 par des travailleurs pakistanais et chinois, la route suit l'ancienne route de la soie à travers Gilgit et Hunza. La vallée de Hunza, avec ses vergers d'abricotiers et ses vues sur le Rakaposhi, est souvent photographiée mais récompense les visites plus lentes qui s'engagent avec le peuple Burusho qui y vit depuis des siècles.
Le Karakoram pakistanais est nettement moins touristique que les régions montagneuses comparables au Népal, en partie à cause des préoccupations historiques concernant la sécurité et en partie à cause de la logistique impliquée. Ces préoccupations se sont atténuées ces dernières années, et le nombre de visiteurs a augmenté, mais l'infrastructure reste limitée par rapport à l'Himalaya. Cela joue en faveur de la chaîne pour ceux qui viennent préparés — les sentiers sont plus calmes, les paysages moins perturbés, et les interactions avec les communautés locales plus authentiques.
En été, les températures aux altitudes de base (environ 5 000 mètres) sont gérables pendant la journée mais chutent brusquement la nuit. La saison d'escalade s'étend de juin à août. Juillet et août apportent le temps le plus stable mais aussi le plus grand risque de chutes de pierres et d'effondrements de sérac sur les hautes routes.

Credit: Mario La Pergola, Unsplash
La Patagonie occupe l'extrémité sud des Andes et comprend une région d'environ 1 million de kilomètres carrés partagée entre le Chili et l'Argentine. Ce n'est pas une chaîne distincte des Andes mais une zone géographique et climatique distincte où les montagnes rencontrent l'océan Austral et le terrain est façonné autant par le vent, la glace et l'eau que par les forces tectoniques.
La caractéristique principale du climat patagonien est sa variabilité. Les tempêtes peuvent arriver en quelques minutes, transformer une journée de montagne claire en blizzard et disparaître tout aussi rapidement. Les vitesses de vent dans les secteurs exposés de Torres del Paine dépassent régulièrement 100 kilomètres par heure. Cela rend la planification difficile et le choix de l'équipement crucial, mais cela crée aussi un paysage d'une extraordinaire dramaturgie — lorsque la lumière perce, les tours de granit du massif du Paine et la chaîne Fitz Roy près d'El Chaltén peuvent sembler presque incroyablement vives.
Le parc national Torres del Paine au Chili est la destination la plus visitée de la région. Le W Trek, couvrant environ 80 kilomètres sur quatre à cinq jours, passe par les trois tours qui donnent son nom au parc, le glacier Grey et la vallée du Français. Le circuit O, qui ajoute le côté arrière du massif, est environ deux fois plus long et beaucoup moins fréquenté. Les deux itinéraires utilisent un système de refugios — des cabanes de montagne avec lits superposés et repas — qui rend la logistique gérable sans équipement de camping.
El Chaltén en Argentine, une petite ville de montagne établie en 1985 en partie pour affirmer les revendications territoriales argentines, est la base pour les randonnées autour du massif Fitz Roy. Les sommets ici — Fitz Roy, Cerro Torre et leurs voisins — comptent parmi les escalades de rocher et de glace les plus techniquement exigeantes au monde et ont été au centre du développement de l'alpinisme en style alpin depuis les années 1950. Les randonnées à la journée depuis la ville jusqu'aux points de vue à Laguna de los Tres et Laguna Torre sont accessibles aux marcheurs ordinaires.
Le parc national Los Glaciares, qui comprend El Chaltén, contient également le glacier Perito Moreno — l'un des rares glaciers au monde qui ne soit pas actuellement en recul net. Les visites en bateau et l'accès aux passerelles permettent une inspection de près de la face de glace de 60 mètres du glacier, qui détache périodiquement d'énormes blocs dans le lac en contrebas.

Credit: Paul Macallan, Unsplash
Les montagnes de l'Atlas s'étendent sur environ 2 500 kilomètres à travers le Maroc, l'Algérie et la Tunisie, séparant la côte méditerranéenne et le désert du Sahara. La chaîne contient des sous-chaînes distinctes — le Haut Atlas, le Moyen Atlas et l'Anti-Atlas au Maroc, et l'Atlas tellien et l'Atlas saharien en Algérie. Le Toubkal, dans le Haut Atlas marocain, atteint 4 167 mètres et est le plus haut sommet d'Afrique du Nord.
Pour la plupart des visiteurs internationaux, le Haut Atlas marocain est le point d'entrée accessible. Le Jebel Toubkal peut être atteint en deux jours depuis le village d'Imlil, qui se trouve à environ 90 minutes de Marrakech. Le parcours n'est pas technique — pas de cordes ou d'équipement spécial requis en dehors de l'hiver — mais c'est une véritable ascension de montagne, atteignant des altitudes où l'altitude peut affecter les visiteurs non acclimatés aux terrains élevés. L'approche à travers Imlil et la vallée d'Aït Mizane passe par des villages berbères où l'architecture traditionnelle, l'agriculture en terrasses et le transport par mule ont peu changé de forme au fil des générations.
Le parc national de Toubkal, créé en 1942, contient plusieurs refuges qui permettent des traversées de plusieurs jours du Haut Atlas. Les itinéraires plus longs reliant Toubkal aux vallées et villages voisins sont moins fréquentés que l'itinéraire du sommet et offrent une image plus complète de la variété de la chaîne — forêts de cèdres à moyenne altitude, plateaux rocheux près des sommets et vallées cultivées en contrebas.
Le Moyen Atlas, au nord de Marrakech, est plus bas, boisé et abrite des macaques berbères — la seule espèce de primates sauvages présente en Afrique au nord du Sahara et la seule population sauvage en dehors de Gibraltar. Les forêts de cèdres autour d'Azrou attirent ces singes et offrent une expérience de montagne très différente de la roche nue et de l'altitude du Haut Atlas.
En hiver, le Haut Atlas reçoit des chutes de neige importantes, et une infrastructure de ski basique existe à Oukaimeden, à environ 2 650 mètres — la station de ski la plus haute d'Afrique, bien que peu développée par rapport aux stations alpines européennes. La combinaison du ski avec la proximité de Marrakech a suscité un certain intérêt, bien que la station soit principalement utilisée par les Marocains plutôt que par les visiteurs internationaux des sports d'hiver.
La dimension culturelle d'une visite de l'Atlas est indissociable du paysage. Les Amazighs (Berbères) des montagnes ont maintenu une langue, une architecture et une structure sociale distinctes à travers des siècles d'influences extérieures, et de nombreux villages du Haut Atlas fonctionnent aujourd'hui comme ils l'ont fait pendant des générations.

Credit: Jezael Melgoza, Unsplash
La Sierra Nevada s'étend sur environ 640 kilomètres à travers l'est de la Californie, du désert de Mojave au sud aux Cascades au nord. La chaîne est un seul bloc incliné de granit, escarpé sur son côté est et en pente douce vers l'ouest, et ses pentes occidentales captent l'humidité des tempêtes du Pacifique que le côté est — qui tombe brusquement dans le désert du Grand Bassin — ne reçoit pas.
La vallée de Yosemite, sur le versant ouest de la Sierra Nevada, est l'un des paysages les plus photographiés d'Amérique du Nord. La vallée a été sculptée par les glaciers dans le batholite de granit, laissant des murs verticaux de roche — dont El Capitan et Half Dome — qui définissent aujourd'hui la culture de l'escalade de la chaîne. El Capitan, un mur de granit vertical de 900 mètres, est au centre du développement de l'escalade libre depuis les années 1950, et la première ascension en solo intégral par Alex Honnold en 2017 a été l'une des réalisations d'escalade les plus médiatisées des dernières décennies.
Les parcs nationaux de Sequoia et Kings Canyon, au sud de Yosemite, protègent les plus grands arbres du monde par volume — des séquoias géants qui peuvent vivre plus de 3 000 ans et atteindre des hauteurs de plus de 80 mètres. Le General Sherman Tree, dans le parc national de Sequoia, est le plus grand arbre vivant connu par volume. Les parcs contiennent également la Sierra High Route, une traversée transversale de environ 320 kilomètres qui est en grande partie hors sentier et destinée aux voyageurs expérimentés en milieu sauvage.
Le John Muir Trail, l'un des itinéraires de randonnée longue distance les plus célèbres des États-Unis, s'étend sur 340 kilomètres depuis la vallée de Yosemite jusqu'au mont Whitney, le point culminant des États-Unis contigus à 4 421 mètres. Il nécessite des permis, qui sont fortement surexploités pour les départs d'été depuis Yosemite et nécessitent une entrée par tirage au sort.
L'hiver dans la Sierra Nevada est défini par des chutes de neige qui peuvent dépasser 15 mètres en une seule saison à certaines altitudes. Le lac Tahoe, à la frontière du Nevada et de la Californie, est entouré de stations de ski dont Palisades Tahoe (anciennement Squaw Valley), qui a accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1960. La chaîne alimente également les systèmes d'eau qui approvisionnent une grande partie du secteur agricole californien, faisant de son manteau neigeux un indicateur économique étroitement surveillé.

Credit: Supanut Arunoprayote. , Wikimedia Commons / CC BY 4.0
Les montagnes du Caucase forment la frontière entre l'Europe et l'Asie, s'étendant de la mer Noire à la mer Caspienne à travers la Géorgie, la Russie, l'Arménie et l'Azerbaïdjan. Le mont Elbrouz, du côté russe de la chaîne, atteint 5 642 mètres et est le plus haut sommet d'Europe selon la définition la plus couramment utilisée. Le Grand Caucase — la crête principale — est assorti au sud par le Petit Caucase, un système distinct de chaînes inférieures.
L'Elbrouz est un volcan dormant et ses flancs sont relativement doux pour son altitude, ce qui en fait un sommet en haute altitude plus accessible que des sommets techniquement difficiles de hauteur comparable. L'itinéraire standard du sud utilise un système de télécabine jusqu'à environ 3 800 mètres avant que les grimpeurs ne continuent à pied ou en chenillette. Malgré l'accessibilité relative de l'itinéraire, l'altitude reste un défi sérieux, et une acclimatation appropriée sur plusieurs jours en altitude est essentielle pour une tentative de sommet en toute sécurité.
La Géorgie offre l'infrastructure touristique la plus développée de la région du Caucase. La région de Svanétie, au nord-ouest du pays, est considérée comme l'un des exemples les plus intacts de culture montagnarde médiévale en Europe — des tours défensives en pierre datant des IXe au XIIe siècles parsèment le paysage, et le peuple Svan a maintenu une langue et une tradition culturelle distinctes pendant des siècles. Le village de Mestia est la base principale, accessible par la route ou par petit avion, et permet l'accès au point de vue des lacs Koruldi et aux itinéraires de trekking de plusieurs jours.
La région de Kazbegi, dans le nord-est de la Géorgie près de la frontière russe, est centrée sur Stepantsminda, où l'église de la Trinité de Gergeti se dresse de manière spectaculaire au-dessus de la rivière Terek à 2 170 mètres avec le sommet glaciaire du mont Kazbek derrière elle. Le Kazbek, à 5 047 mètres, peut être gravi par des alpinistes expérimentés. La randonnée vers l'église est une excursion populaire d'une journée depuis Tbilissi.
Le Caucase représente une frontière du tourisme international dans le sens où ils restent beaucoup moins visités que des chaînes européennes comparables. L'infrastructure s'est considérablement améliorée en Géorgie au cours de la dernière décennie mais est variable — excellente dans certaines régions, minimale dans d'autres. Pour les visiteurs à l'aise avec une certaine incertitude logistique, la combinaison de paysages montagneux, de profondeur culturelle et de nombres de visiteurs relativement bas est une combinaison attrayante.

Credit: Arthur Hickinbotham, Unsplash
Les Drakensberg — du nom afrikaans signifiant "Montagnes du Dragon" — forment l'escarpement oriental du plateau sud-africain, s'étendant sur environ 1 000 kilomètres à travers l'Afrique du Sud et le Lesotho. Les sommets les plus élevés, dont le Thabana Ntlenyana à 3 482 mètres, se trouvent au Lesotho. La chaîne n'est pas géologiquement jeune ; le basalte qui recouvre l'escarpement a été déposé par l'activité volcanique il y a environ 180 millions d'années.
Les Drakensberg sont classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, principalement pour leur collection d'art rupestre San — environ 35 000 peintures individuelles sur plus de 600 sites à travers la chaîne. Le peuple San, des chasseurs-cueilleurs qui ont habité la région pendant des milliers d'années, a produit des images d'animaux, de figures humaines et de scènes rituelles qui constituent l'un des ensembles d'art rupestre les plus importants au monde. De nombreux sites nécessitent un guide pour être localisés et accessibles.
La chaîne est également remarquable pour son écologie de prairies et de zones humides. Le parc uKhahlamba-Drakensberg, qui protège la section sud-africaine, abrite des populations de vautours du Cap, de vautours barbus (gypaètes) et de nombreuses espèces végétales endémiques. Les zones humides alimentent les rivières qui fournissent une grande partie de l'eau de la province du KwaZulu-Natal.
La randonnée dans les Drakensberg est bien organisée par les parcs nationaux sud-africains et l'autorité Ezemvelo KZN Wildlife. La chaîne est divisée en plusieurs sections — Giant's Castle, Royal Natal, l'Amphithéâtre et le Drakensberg méridional — chacune ayant un caractère distinct. L'Amphithéâtre, un mur de basalte d'environ 5 kilomètres de large et 600 mètres de haut dans le parc national Royal Natal, est la caractéristique la plus photographiée de la chaîne et peut être vu depuis le fond de la vallée.
La Drakensberg Grand Traverse, une randonnée de plusieurs semaines couvrant tout le haut escarpement, est l'un des itinéraires de longue distance les plus exigeants d'Afrique, nécessitant des compétences en navigation et la capacité de gérer un temps pouvant passer de dégagé à dangereusement froid et humide en quelques heures. La plupart des visiteurs des Drakensberg les découvrent à travers des randonnées d'une journée ou des itinéraires de nuit plus courts, qui sont abondants et généralement bien balisés.
L'accès depuis Durban, la grande ville la plus proche, prend environ trois heures par la route jusqu'aux principales sections nord. L'hébergement varie du camping basique aux lodges confortables dans les contreforts.

Credit: SilBaBum _, Pexels
Les Pyrénées forment une frontière naturelle entre la France et l'Espagne sur environ 430 kilomètres, de la côte atlantique près de Bayonne à la Méditerranée près de Perpignan. Andorre, un petit État indépendant, se trouve dans la chaîne. Le plus haut sommet, l'Aneto, atteint 3 404 mètres et se situe dans les Pyrénées aragonaises espagnoles.
La chaîne est moins visitée que les Alpes mais offre une riche variété de paysages et de traditions culturelles qui récompensent une exploration attentive. Le côté espagnol est généralement plus sec et plus escarpé ; le côté français est plus humide et plus boisé. Le massif central, autour du Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido en Espagne et du Parc National des Pyrénées en France, contient le paysage le plus spectaculaire — canyons profonds, cascades, cirques glaciaires, et prairies qui abritent ours brun et isard.
La Haute Route Pyrénéenne, une traversée de 45 à 50 jours de l'ensemble de la chaîne, est l'une des plus longues et variées routes de trekking en montagne en Europe. Elle est plus exigeante que le Tour du Mont Blanc en raison de sa longueur, des défis de navigation, et de l'isolement de certaines sections. La plupart des marcheurs tentent des sections plus courtes plutôt que la traversée complète.
Le Camino de Santiago, bien qu'il s'agisse principalement d'un pèlerinage à travers l'intérieur de l'Espagne, traverse les Pyrénées à Roncevaux sur son itinéraire le plus populaire — le Camino Francés — et la section montagneuse de la première journée est l'une des parties les plus mémorables de toute la marche. La traversée de Saint-Jean-Pied-de-Port sur les Pyrénées par beau temps est une véritable expérience de montagne ; par mauvais temps, elle peut être véritablement dangereuse, et l'itinéraire alternatif par la vallée de Valcarlos est utilisé lorsque les conditions sont sévères.
Les sports d'hiver dans les Pyrénées sont centrés sur les stations des Pyrénées aragonaises et catalanes en Espagne, y compris Baqueira-Beret, et dans les départements français des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Le terrain de ski est généralement à une altitude inférieure à celle des Alpes, ce qui le rend plus dépendant des conditions météorologiques, mais plusieurs stations offrent des conditions fiables pendant les mois d'hiver principaux.
La culture pyrénéenne — basque, catalane, aragonaise, et béarnaise — est aussi variée que le paysage et mérite d'être explorée indépendamment du paysage.

Credit: Pakata Goh, Unsplash
Les Alpes du Sud s'étendent sur environ 500 kilomètres le long de l'épine dorsale de l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande. Elles sont géologiquement actives — s'élevant à environ 10 millimètres par an et s'érodant à un rythme similaire — et contiennent la plus grande zone de glace et de neige permanente de l'hémisphère sud en dehors de l'Antarctique. Aoraki/Mont Cook, à 3 724 mètres, est le plus haut sommet du pays et a une signification culturelle pour le iwi Ngāi Tahu, qui considère la montagne comme sacrée.
La chaîne définit les schémas météorologiques de l'île du Sud. Les vents d'ouest dominants déversent d'énormes quantités de pluie et de neige sur la côte ouest — le Fiordland, au sud-ouest, reçoit parmi les plus fortes précipitations annuelles du monde — tandis que la côte est, dans l'ombre de la pluie, est relativement sèche. La différence entre les deux côtés de la chaîne est l'un des contrastes écologiques les plus dramatiques au monde.
Le parc national de Fiordland, qui couvre le coin sud-ouest de l'île du Sud, contient les sections les plus visitées des Alpes néo-zélandaises pour les randonneurs. Le Milford Track, une marche de quatre jours de Lake Te Anau à Milford Sound, est limité à 90 marcheurs indépendants par jour et a été décrit comme l'une des plus belles marches du monde. Le Routeburn Track, reliant les parcs nationaux de Fiordland et de Mount Aspiring, est géré de manière similaire et traverse un terrain alpin au-dessus de la limite des arbres.
La région d'Aoraki/Mount Cook propose des voyages sur glacier comme véritable activité pour les visiteurs. Le glacier Tasman, le plus long de Nouvelle-Zélande avec environ 23 kilomètres, a considérablement reculé en raison du réchauffement mais permet toujours la marche sur glacier et les tours en avion de ski. Le glacier Mueller s'est largement transformé en un lac proglaciaire.
Les zones de ski du côté est des Alpes du Sud — Treble Cone, Cardrona et les Remarkables près de Queenstown — opèrent sur un terrain qui offre d'excellentes chutes de neige les bonnes années mais peut être peu fiable lors des hivers doux. L'héliski dans l'arrière-pays est bien développé autour de Queenstown et Wanaka, avec accès à des terrains qu'aucune route ou remontée ne pourrait atteindre.

Credit: GabruPawPixels, Pixabay
Les hauts plateaux éthiopiens forment la plus grande zone continue de haut terrain en Afrique, couvrant une grande partie du centre et du nord de l'Éthiopie. La chaîne est parfois appelée le "Toit de l'Afrique", bien que ce nom soit aussi appliqué au Drakensberg et au Kilimandjaro. Les montagnes Simien, au nord du pays, contiennent le Ras Dashen, le plus haut sommet d'Éthiopie à 4 550 mètres.
Le parc national des montagnes Simien est un site du patrimoine mondial de l'UNESCO et l'un des paysages écologiquement les plus distinctifs d'Afrique. Le plateau, qui se situe entre 3 000 et 4 500 mètres, est profondément découpé par l'érosion en escarpements spectaculaires et pinacles isolés. Le parc abrite le gelada — un grand primate terrestre que l'on ne trouve que dans les hauts plateaux éthiopiens — en populations de plusieurs centaines de milliers, ce qui en fait l'un des meilleurs endroits au monde pour observer les primates dans leur habitat naturel. Les loups éthiopiens, l'un des canidés les plus rares au monde, vivent aussi dans les prairies de haute altitude, bien qu'en beaucoup plus petit nombre.
La randonnée dans les montagnes Simien nécessite un éclaireur — un guide local obligatoire qui est à la fois une ressource culturelle et, dans certaines zones, une escorte armée en raison de préoccupations de sécurité historique qui ont en grande partie mais pas complètement disparu. Les itinéraires depuis Debark, le point d'entrée du parc, vont de promenades d'une journée à des traversées de plusieurs semaines, avec des camps et des lodges de base le long des principaux itinéraires.
Les monts Bale, dans le sud-est de l'Éthiopie, offrent une alternative moins fréquentée que le Simien et contiennent la plus grande étendue d'habitat afro-alpin en Afrique. Le plateau de Sanetti, à environ 4 000 mètres, est le meilleur endroit pour voir les loups d'Éthiopie et abrite également le nyala de montagne, une antilope endémique des hauts plateaux éthiopiens.
Lalibela, dans la région Amhara, n'est pas une destination de montagne au sens du trekking mais se situe à 2 500 mètres et contient les églises taillées dans la roche du basalte des hauts plateaux au XIIe siècle — un exploit de construction qui demeure l'un des plus remarquables au monde et est profondément enraciné dans la tradition chrétienne orthodoxe éthiopienne.

Credit: Abdullah_Shakoor, Pixabay
L'Hindou Kouch s'étend sur environ 800 kilomètres du centre de l'Afghanistan au nord du Pakistan, où il rejoint le Karakoram et l'Himalaya dans l'un des carrefours montagneux les plus complexes sur Terre. Le pic le plus élevé est le Tirich Mir au Pakistan, à 7 708 mètres. Le nom Hindou Kouch pourrait dériver d'une phrase perse signifiant « tue les Hindous », une référence à la difficulté historique de traverser la chaîne.
L'accès à la section afghane de l'Hindou Kouch est effectivement fermé au tourisme international depuis la fin des années 1970, et reste ainsi dans les conditions actuelles. La section pakistanaise, dans les districts de Chitral et Dir du Khyber Pakhtunkhwa, est accessible et contient certains des paysages montagneux les plus saisissants du pays.
Le Tirich Mir et ses sommets voisins attirent un petit nombre d'expéditions d'alpinisme chaque année. La vallée de Chitral, à des altitudes plus basses, est le foyer du peuple Kalasha — une petite communauté indigène d'environ 4 000 personnes qui pratique une religion polythéiste distincte de la culture musulmane environnante et maintient des festivals et traditions qui ont fait l'objet d'études anthropologiques depuis plus d'un siècle.
Le col de Shandur, à 3 734 mètres sur la route entre Chitral et Gilgit, accueille un tournoi de polo annuel entre des équipes de Chitral et Gilgit en juillet, joué dans ce qui est décrit comme le terrain de polo le plus élevé du monde. L'événement attire des visiteurs de tout le Pakistan et un petit nombre de voyageurs internationaux.
Le corridor du Wakhan, une bande étroite de territoire afghan s'étendant à l'est jusqu'à la frontière chinoise, était historiquement l'une des routes de montagne les plus importantes de la route de la soie et contient les Pamirs afghans. Le voyage ici n'est actuellement pas possible dans des conditions ordinaires, mais l'histoire culturelle et géographique du corridor — utilisé par Marco Polo, qui a décrit les moutons sauvages qui portent encore son nom — lui confère une signification au-delà de ce que l'accès actuel permet.

Credit: Elizabeth Carbajal, Pexels
La chaîne des Cascades s'étend sur environ 1 100 kilomètres de la Colombie-Britannique à travers l'État de Washington et l'Oregon jusqu'au nord de la Californie, où elle rencontre la Sierra Nevada. La chaîne contient la concentration la plus dense de volcans actifs et potentiellement actifs des États-Unis contigus, y compris le mont St. Helens, qui a éclaté en 1980 lors de l'événement volcanique le plus destructeur de l'histoire des États-Unis.
Le mont Rainier, dans l'État de Washington, à 4 392 mètres, est le sommet le plus élevé de la chaîne et la montagne la plus glaciaire des États-Unis contigus, avec environ 25 glaciers nommés. Il est également considéré comme l'un des volcans les plus dangereux au monde en raison de la grande population vivant dans ses potentiels chemins de lahar — rivières de débris volcaniques et de glace fondue qui pourraient voyager jusqu'au Puget Sound dans un scénario d'éruption. Malgré cela, c'est un parc national très visité et un objectif d'alpinisme populaire.
Le Crater Lake, dans l'Oregon, occupe la caldeira du mont Mazama, un volcan qui s'est effondré il y a environ 7 700 ans après une éruption majeure. Le lac, à 592 mètres de profondeur, est le plus profond des États-Unis et est remarquable pour la clarté et l'intensité bleue de son eau, qui n'a pas de rivières affluentes. Il est entouré par une route qui peut être parcourue en boucle en été.
Les North Cascades, au nord de l'État de Washington près de la frontière canadienne, contiennent plus de 300 glaciers et un paysage décrit comme les « Alpes américaines ». La région est moins visitée que d'autres sections des Cascades en raison de l'accès routier limité et de l'infrastructure limitée, ce qui préserve un sentiment d'isolement de plus en plus rare dans l'ouest des États-Unis.
Le mont Hood dans l'Oregon, à 3 426 mètres, est l'un des sommets glaciaires les plus escaladés des États-Unis — plus de 10 000 personnes tentent le sommet chaque année. Le Timberline Lodge sur ses flancs, construit par des artisans pendant l'ère du New Deal dans les années 1930, est l'un des meilleurs exemples préservés de l'architecture rustique de montagne de cette période.
Le mont Garibaldi de la Colombie-Britannique, près de Whistler, et le parc provincial environnant offrent une alternative accessible mais relativement calme aux Cascades américaines bondées.

Credit: Musab S, Pexels
Le Tian Shan — « Montagnes Célestes » en mandarin — s'étend sur environ 2 500 kilomètres à travers le Kirghizistan, le Kazakhstan, la région du Xinjiang en Chine, et une petite partie du Tadjikistan. Le sommet le plus élevé est le Jengish Chokusu (également appelé Pobeda ou Pic de la Victoire) à la frontière kirghizo-chinoise, à 7 439 mètres.
Le Kirghizistan est le pays le plus accessible pour explorer la chaîne, et son infrastructure touristique s'est considérablement développée depuis l'indépendance du pays en 1991. La capitale, Bichkek, se trouve à l'extrémité nord de la chaîne, et le bassin d'Issyk-Kul — un lac d'altitude de 6 236 kilomètres carrés, le deuxième plus grand lac alpin du monde après le Titicaca — est la destination touristique la plus visitée du pays. Le lac ne gèle pas en hiver en raison de sa teneur en minéraux et est plus chaud que la plupart des lacs à son altitude (1 607 mètres).
Le Tian Shan central, près de la frontière chinoise, contient certains des terrains les plus reculés de la chaîne. Le Khan Tengri, une pyramide de marbre et de granit atteignant 7 010 mètres, est considéré comme l'un des sommets les plus esthétiquement parfaits d'Asie centrale. Les expéditions vers le Khan Tengri et le Jengish Chokusu partent d'un camp de base sur le glacier Inylchek, l'un des plus longs glaciers non polaires du monde.
La tradition de la vie pastorale nomade au Kirghizistan a été mieux préservée ici que dans la plupart de l'Asie centrale, en partie grâce au terrain montagneux du Kirghizistan, qui a résisté dans une certaine mesure aux politiques de collectivisation de l'ère soviétique. Les séjours en yourte avec des familles nomades dans les régions de Song-Kol et Kochkor permettent d'accéder à un mode de vie organisé autour de la migration altitudinale saisonnière qui a remarquablement peu changé dans ses fondamentaux.
L'épopée kirghize de Manas, l'une des épopées orales les plus longues dans n'importe quelle langue, se déroule dans ce paysage et est centrale pour l'identité nationale. Les performances de Manas par des manaschi professionnels — des conteurs qui mémorisent des milliers de vers — demeurent une tradition culturelle active.

Credit: Alexander Popovkin, Pexels
Les montagnes du Zagros forment le plus grand système montagneux d'Iran et d'Irak, s'étendant sur environ 1 500 kilomètres des frontières turques et arméniennes au nord-ouest jusqu'au détroit d'Hormuz au sud-est. Le plus haut sommet de la section iranienne est le Zard Kuh, à environ 4 548 mètres. La chaîne est le résultat géologique de la collision de la plaque arabique avec la plaque eurasienne, un processus qui a également produit l'Himalaya et qui est toujours en cours.
Le Zagros est le cœur du peuple kurde en Iran et en Irak, ainsi que le foyer de plusieurs autres groupes ethniques, notamment les Lur et les Bakhtiari. Les Bakhtiari sont l'un des plus grands groupes semi-nomades restant en Iran, et leur migration biannuelle — déplaçant des troupeaux de bovins, de moutons et de chèvres à travers le Zagros vers des pâturages saisonniers — a été le sujet de films documentaires depuis les années 1920.
La région du Zagros en Iran contient plusieurs sites historiques bien préservés aux côtés du paysage montagneux. Bisotun, un site du patrimoine mondial de l'UNESCO dans la province de Kermanshah, présente un grand relief rocheux et une inscription cunéiforme trilingue commandée par le roi achéménide Darius Ier vers 500 avant J.-C. L'inscription, en vieux perse, élamite et babylonien, a été cruciale pour le déchiffrement de l'écriture cunéiforme au 19e siècle.
La station de ski de Dizin, au nord-ouest de Téhéran dans la chaîne de l'Alborz (qui est étroitement associée au système du Zagros), est la plus grande d'Iran et fonctionne à des altitudes comprises entre 2 650 et 3 600 mètres. La culture montagnarde iranienne, en particulier autour de Téhéran, a produit une grande communauté de randonneurs active — les sentiers au-dessus de Téhéran sur la chaîne de l'Alborz sont très fréquentés par la population de la ville tout au long de l'année.
L'accès pour les visiteurs internationaux a été affecté par le climat politique entourant l'Iran et le contexte des sanctions, bien que le tourisme ait été possible à divers moments et que le pays ait fait des efforts délibérés pour attirer les visiteurs intéressés par son patrimoine culturel et naturel.

Credit: Just Simon, Pexels
Les montagnes équatoriales de l'Afrique de l'Est — le mont Kenya et la chaîne des Rwenzori à la frontière entre l'Ouganda et la République démocratique du Congo — représentent une expérience alpine très différente des chaînes des zones tempérées. Les deux chevauchent l'équateur et soutiennent pourtant des glaciers permanents, bien que ces glaciers aient reculé de façon spectaculaire au siècle dernier.
Le mont Kenya, avec ses 5 199 mètres, est le deuxième sommet le plus élevé du continent africain et possède trois sommets : Batian, Nelion et Point Lenana. Batian et Nelion nécessitent des compétences en escalade technique et des cordes. Le Point Lenana, à 4 985 mètres, est accessible aux randonneurs bien acclimatés sur une route standard et est la cible de la plupart des randonneurs sur la montagne. Les routes Sirimon et Chogoria sont les approches les plus populaires et peuvent être combinées en une traversée. La montagne est entourée par le parc national du Mont Kenya, qui protège les écosystèmes de forêt, de bambou et de landes en dessous de la zone de lande et de roche.
Les Rwenzori — les "Montagnes de la Lune" référencées par Ptolémée et recherchées pendant des siècles par les géographes européens tentant de localiser la source du Nil — sont plus humides et plus complexes écologiquement que le mont Kenya. Les sommets centraux, y compris le pic Margherita à 5 109 mètres à la frontière entre l'Ouganda et la RDC, se trouvent dans le parc national des montagnes Rwenzori. Le parc est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en partie pour ses zones de végétation inhabituelles de haute altitude, qui comprennent des bruyères géantes, des lobélies et des séneçons — des plantes qui atteignent des tailles énormes dans l'environnement alpin équatorial en raison de conditions introuvables à des altitudes comparables ailleurs.
Le trekking dans les Rwenzori prend un minimum de six jours pour le circuit principal et implique de naviguer à travers une humidité quasi constante — la chaîne reçoit de la pluie presque tous les jours de l'année, alimentée par l'humidité du bassin du Congo. Un équipement imperméable approprié n'est pas optionnel. Des guides et porteurs de la communauté locale des Bakonzo sont requis pour tous les itinéraires de trekking.
Les deux montagnes offrent l'expérience de traverser plusieurs zones écologiques distinctes — forêt tropicale, bambou, lande, lande et glacier — en une seule ascension, une compression d'altitude et d'écosystème que peu d'autres montagnes dans le monde peuvent égaler.

Credit: Valdemaras D., Unsplash
Les Dolomites occupent le coin nord-est de l'Italie, dans les provinces de Trente, du Tyrol du Sud et de Belluno. Elles font partie du système plus large des Alpes mais sont géologiquement et visuellement distinctes — composées de roche dolomitique plutôt que de granit ou de schiste, elles se sont érodées en tours et massifs verticaux pâles qui deviennent roses et orange au coucher du soleil dans un phénomène que la région appelle "enrosadira."
La région était une frontière contestée entre l'Italie et l'Autriche-Hongrie pendant la Première Guerre mondiale, et les preuves de ce conflit restent ancrées dans le paysage. Le mont Lagazuoi, au-dessus du col de Falzarego, a été largement creusé par les troupes italiennes, qui ont creusé des galeries à partir desquelles elles pouvaient observer et attaquer les positions autrichiennes sur la crête au-dessus. Ces tunnels peuvent encore être parcourus aujourd'hui, une forme d'immersion historique rarement disponible dans d'autres régions montagneuses.
Le réseau de Via Ferrata — échelons de fer fixes, câbles et échelles fixés aux parois rocheuses — a été développé en partie pendant la guerre pour déplacer les troupes à travers un terrain qui nécessiterait autrement des compétences d'escalade technique. Aujourd'hui, il forme l'un des systèmes d'infrastructure d'aventure les plus étendus de toute chaîne de montagnes, permettant aux promeneurs ordinaires avec un harnais et un kit de via ferrata d'accéder à des itinéraires qui seraient autrement réservés aux grimpeurs expérimentés.
Les routes Alta Via — notamment Alta Via 1 et Alta Via 2 — sont des itinéraires de trekking de plusieurs jours à travers les Dolomites desservis par des rifugi, des refuges de montagne qui fournissent dîner, lits et petit déjeuner. Alta Via 1 couvre environ 120 kilomètres depuis le lac de Braies jusqu'à Belluno ; Alta Via 2, légèrement plus exigeante, traverse un terrain plus isolé. Les deux peuvent être parcourues en environ 10 à 14 jours.
Cortina d'Ampezzo, qui a accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1956 et est prévue pour co-organiser les Jeux olympiques d'hiver de 2026 avec Milan, est la principale station balnéaire des Dolomites italiennes. Son domaine skiable est interconnecté avec plusieurs vallées voisines grâce au système de forfaits Dolomiti Superski, qui couvre plus de 1 200 kilomètres de pistes à travers 12 vallées.
Les Dolomites ont été désignées site du patrimoine mondial de l'UNESCO en 2009, reconnues à la fois pour leur importance géologique et pour leur valeur paysagère. Cette désignation a considérablement augmenté le nombre de visiteurs, et les zones les plus fréquentées — Tre Cime di Lavaredo, Lago di Braies — sont fortement encombrées en juillet et août, rendant les visites en basse saison beaucoup plus gratifiantes.